Protector Fluido SPF30 con filtros minerales, despigmentante y antiedad.
62,90 €
ProductListingLazyArray {#316
-imageRetriever: ImageRetriever {#307
-link: Link {#440
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#440}
-priceFormatter: PriceFormatter {#308}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#309}
-translator: TranslatorComponent {#47
#catalogues: array:1 [
"es-ES" => MessageCatalogue {#51
-messages: array:183 [
"ModulesBannerShop" => array:1 [
"Choose a file" => "Selecciona un archivo"
]
"es-ES" => array:1 [
"Information" => ""
]
"ShopThemeCatalog" => array:102 [
"Product Details" => "Características"
"There are %product_count% products." => "Hay %product_count% productos"
"There is 1 product." => "Hay 1 producto"
"Discount" => "Descuento"
"Items" => "Artículos"
"Item" => "Artículo"
"Categories" => "Categorías"
"Pages" => "Páginas"
"Price drop" => "Promociones especiales"
"Best sellers" => "Los más vendidos"
"Category: %category_name%" => "Categoría: %category_name%"
"List of all brands" => "Listado de todas las marcas"
"Search results" => "Resultados de la búsqueda"
"%number% products" => "%number% productos"
"%number% product" => "producto %number%"
"List of all suppliers" => "Listado de todos los proveedores"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Listado de productos por proveedor %supplier_name%"
"Name, A to Z" => "Nombre, A a Z"
"Name, Z to A" => "Nombre, Z a A"
"Price, low to high" => "Precio: de más bajo a más alto"
"Price, high to low" => "Precio, de más alto a más bajo"
"Sales, highest to lowest" => "Ventas en orden decreciente"
"Date added, newest to oldest" => "Fecha de añadido, más recientes a más antiguos"
"Date added, oldest to newest" => "Fecha de añadido, de más antiguos a más recientes"
"New product" => "Nuevo"
"Online only" => "¡Disponible sólo en Internet!"
"On sale!" => "¡En oferta!"
"Reduced price" => "Precio rebajado"
"Pack" => "Pack"
"Product available with different options" => "Producto disponible con otras opciones"
"Last items in stock" => "Últimas unidades en stock"
"ean13" => "ean13"
"isbn" => "isbn"
"upc" => "upc"
"Used" => "Utilizado"
"Refurbished" => "Reacondicionado"
"New" => "Nuevo"
"Relevance" => "Relevancia"
"%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label%: %facet_value%"
"Pack content" => "Contenido del pack"
"Accessories" => "Accesorios"
"Returned" => "Devuelto"
"Best Sellers" => "Los más vendidos"
"All best sellers" => "Los productos más vendidos"
"All brands" => "Todas las marcas"
"Brands" => "Marcas"
"No brand" => "Ninguna marca"
"%s other product in the same category:" => "%s otro producto en la misma categoría:"
"%s other products in the same category:" => "%s otros productos en la misma categoría:"
"Customers who bought this product also bought:" => "Los clientes que adquirieron este producto también compraron:"
"My alerts" => "Mis alertas"
"Popular Products" => "Productos Destacados"
"All products" => "Todos los productos"
"New products" => "Novedades"
"All new products" => "Todas las novedades"
"1 person is currently watching this product." => "1 persona está viendo este producto."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personas están viendo este producto ahora mismo."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Última vez que se compró este producto: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Última vez que se añadió este producto a un carrito: %date_last_cart%"
"No RSS feed added" => "No se ha añadido ninguna fuente RSS"
"Search our catalog" => "Búsqueda en catálogo"
"Search" => "Buscar"
"On sale" => "En oferta"
"All sale products" => "Todas los productos en oferta"
"All suppliers" => "Todos los proveedores"
"Suppliers" => "Proveedores"
"No supplier" => "No hay proveedores"
"Viewed products" => "Productos más vistos"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Mostrando %from%-%to% de %total% artículo(s)"
"%1$s: " => "%1$s: "
"Price" => "Precio"
"Regular price" => "Precio base"
"Your customization:" => "Su personalización:"
"Brand" => "Marca"
"In stock" => "En stock"
"Availability date:" => "Fecha de disponibilidad:"
"Data sheet" => "Ficha técnica"
"Specific References" => "Referencias específicas"
"Condition" => "Estado"
"Volume discounts" => "Descuentos por volumen"
"You Save" => "Usted ahorra"
"Up to %discount%" => "Hasta %discount%"
"Save %percentage%" => "%percentage% de descuento"
"Save %amount%" => "Ahorre un %amount%"
"%price% tax excl." => "%price% impuestos excl."
"Instead of %price%" => "En lugar de %price%"
"Including %amount% for ecotax" => "Incluyendo %amount% para la ecotasa"
"(not impacted by the discount)" => "(no está incluido en el descuento)"
"(%unit_price%)" => "(%unit_price%)"
"No tax" => "Sin impuestos"
"List of products by brand %brand_name%" => "Listado de productos por marca %brand_name%"
"List of products by supplier %s" => "Listado de productos por proveedor %s"
"This pack contains" => "Este pack contiene"
"Description" => "Descripción"
"Attachments" => "Adjuntos"
"You might also like" => "También podría interesarle"
"Reference" => "Referencia"
"Product" => "Producto"
"Quantity" => "Cantidad"
"Unit price" => "Precio unitario"
"Total price" => "Precio total"
"Product customization" => "Personalización del producto"
]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [
"%1$s (tax incl.)" => "%1$s (impuestos incl.)"
"This payment method is not available." => "Este método de pago no está disponible."
"Amount" => "Importe"
"Name of account owner" => "Nombre del titular de la cuenta"
"Please include these details" => "Por favor, incluya estos detalles"
"Bank name" => "Nombre del banco"
"Pay by bank wire" => "Pago por transferencia bancaria"
"(order processing will be longer)" => "(el trámite del pedido tomará más tiempo)"
"Your order on %s is complete." => "Su pedido en %s se ha completado."
"Please send us a bank wire with:" => "Por favor, realícenos una transferencia bancaria:"
"Please specify your order reference %s in the bankwire description." => "Por favor, incluya el número de referencia de su pedido %s en los detalles de la transferencia bancaria."
"We've also sent you this information by e-mail." => "También le hemos enviado esta información por correo electrónico."
"Your order will be sent as soon as we receive payment." => "Su pedido será enviado tan pronto como recibamos su pago."
"If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Si tiene preguntas, comentarios o problemas, póngase en contacto con nuestro [1]experimentado equipo de atención al cliente[/1]."
"We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Hemos detectado un problema con su pedido. Si considera que hay un error, por favor, no dude en contactar con nuestro [1]equipo de atención al cliente[/1]."
"Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number." => "Por favor, transfiera el importe de la factura a nuestra cuenta bancaria. Recibirá nuestra confirmación de pedido por correo electrónico con los datos bancarios y el número de pedido."
"Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment." => "Los bienes se reservarán %s días para usted y procesaremos el pedido inmediatamente tras las recepción del pago."
"More information" => "Más información"
"Bankwire" => "Transferencia bancaria"
"Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:" => "El pago se efectúa mediante la transferencia del importe de la factura a la siguiente cuenta:"
]
"AdminAdvparametersNotification" => array:232 [
"You do not have permission to view this." => "No está autorizado para ver este contenido."
"There is no "/backup" directory." => "No hay un directorio "/backup"."
"No file has been specified." => "No se ha especificado ningún archivo."
"Unable to open backup file(s)." => "No se pueden abrir el (los) archivo(s) de copia(s) de seguridad."
"Unable to display backup file(s)." => "Error al mostrar el archivo de copia de seguridad"
"Administrator permissions cannot be modified." => "Los permisos de administrador no pueden ser modificados."
"Importing Supply Order Details will reset your history of ordered products, if there are any." => "Al importar los detalles del Pedido de Suministros se restablecerá tu historial de pedidos, si tienes alguno."
"Are you sure that you would like to delete this entity: " => "¿Estás seguro de querer eliminar esta entidad?: "
"You do not have permission to delete this. When the MultiStore mode is enabled, only a SuperAdmin can delete all items before an import." => "No tienes permiso para eliminar esto. Cuando el modo multitienda está activado, solo el SuperAdmin puede eliminar los elementos antes de importarlos."
"Importing your data..." => "Importando tus datos..."
"Aborting, please wait..." => "Anulando. Por favor, espere..."
"Data imported!" => "¡Datos importados!"
"Look at your listings to make sure it's all there as you wished." => "Verifica tus listados para cerciorarte de que todo está como deseas."
"Errors occurred:" => "Se produjeron errores:"
"Warning, the current import may require a PHP setting update, to allow more data to be transferred. If the current import stops before the end, you should increase your PHP "post_max_size" setting to [1]%size%[/1]MB at least, and try again." => "Advertencia, la importación actual puede requerir una actualización de la configuración de PHP, para permitir mayor transferencia de datos. Si la importación actual se detiene antes del final, debes aumentar el valor de "post_max_size" de PHP a [1]%size%[/1]MB como mínimo, y probar a intentarlo de nuevo."
"Some errors were detected. Please check the details:" => "Se detectaron algunos errores. Por favor, revise los detalles:"
"We made the following adjustments:" => "Realizamos los siguientes ajustes:"
"Validating data..." => "Validando datos..."
"[1]%percentage%[/1]% validated" => "[1]%percentage%[/1]% validado"
"Processing next page..." => "Procesando la página siguiente..."
"Linking accessories..." => "Vinculando accesorios..."
"[1]%size%[/1]% imported" => "[1]%size%[/1]% importado"
"Ignore warnings and continue?" => "¿Ignorar las advertencias y continuar?"
"Abort import" => "Cancelar importación"
"Please choose a MySQL table" => "Por favor, selecciona una tabla MySQL"
"This SQL query has no result." => "Esta consulta SQL no tiene resultados."
"Error - The following e-mail template is missing: %s" => "Error - Falta la siguiente plantilla de correo electrónico: %s"
""Backup" directory does not exist." => "El directorio "backup" no existe."
"Invalid ID" => "ID no válida"
"Unable to create backup file" => "No se puede crear el archivo de copia de seguridad"
"An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s" => "Se ha producido un error durante la copia de seguridad. No se puede obtener el esquema de %s"
"No valid tables were found to backup." => "No se encontraron tablas válidas para realizar copias de seguridad."
"Can't add the voucher." => "No se puede añadir el cupón de descuento."
"You cannot delete this account because it manages warehouses. Check your warehouses first." => "No puedes eliminar esta cuenta, ya que ésta gestiona almacenes. Revisa tus almacenes en primer lugar."
"The confirmation password does not match." => "La contraseña de confirmación no coincide."
"You should have at least one employee in the administrator group." => "Debes tener al menos un empleado en el grupo de administradores."
"The password must be at least %length% characters long." => "La contraseña debe tener al menos %length% caracteres."
"Your file has been successfully imported into your shop. Don't forget to re-build the products' search index." => "Tu archivo se ha importado correctamente en tu tienda. No olvides reconstruir el índice de búsqueda de los productos."
"(click to open "Generators" page)" => "(haz clic para abrir la pagina “Generadores”)"
"No image was found for combination with id_product = %s and image position = %s." => "Ninunga imagen encuentrada por la combinación con id_product = %s, y la posición de la imagen = %s."
"EAN13 "%ean13%" has incorrect value for product with id %id%." => "El código EAN13 "%ean13%" tiene un valor incorrecto para el producto con id %id%."
"Advanced stock management has incorrect value. Not set for product with id %id%." => "La Administración Avanzada de Stock tiene un valor incorrecto. No establecido para el producto con id %id%."
"Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product with id %id%." => "La Administración Avanzada de Stock no está activada. No se puede activar para el producto con id %id%."
"Advanced stock management is not enabled, warehouse is not set on product with id %id%." => "La Administración Avanzada de Stock no está activada, almacén no establecido para el producto con id %id%."
"Warehouse did not exist, cannot set on product %name%." => "El almacén no existe, no se puede asignar al producto %name%."
"Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be validated." => "La dirección de correo electrónico %1$s (ID: %2$s) no se puede validar."
"Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be saved." => "No se puede guardar la dirección de correo electrónico %1$s (ID: %2$s)."
"%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be validated" => "%1$s no existe en la base de datos %2$s (ID: %3$s), y por lo tanto no puede ser validada"
"%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be saved" => "%1$s no existe en la base de datos %2$s (ID: %3$s), y por lo tanto no puede guardarse"
""%email%" is not a valid email address." => ""%email%" no es una dirección de correo electrónico válida."
"The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be validated." => "La ID de cliente #%d no existe en la base de datos y, por lo tanto, no se puede validar."
"The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be saved." => "El ID de cliente #%d no existe en la base de datos y, por lo tanto, no se puede guardar."
"Supplier is invalid" => "Proveedor no válido"
"Alias is invalid" => "Alias no es válido"
"Store is invalid" => "Tienda no válida"
"Supplier ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "La ID de proveedor (%id%) no es válida (línea %line%)."
"Lang ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "La ID del idioma (%id%) no es válida (línea %line%)."
"Warehouse ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "La ID Almacén (%id%) no es válida (línea %line%)."
"Currency ID (%id%) is not valid (at line %line%)." => "La ID de la Moneda (%id%) no es válida (línea %line%)."
"Reference (%ref%) already exists (at line %line%)." => "La referencia (%ref%) ya existe (línea %line%)."
"YYYY-MM-DD" => "AAAA-MM-DD"
"Date format (%date%) is not valid (at line %line%). It should be: %date_format%." => "El formato de fecha (%date%) no es válido (línea %line%). Debe ser: %date_format%."
"Date (%date%) cannot be in the past (at line %line%). Format: %date_format%." => "Fecha (%date%) no puede ser anterior a la fecha actual (línea %line%). Formato: %date_format%."
"Format: Between 0 and 100" => "Formato: entre 0 y 100"
"Discount rate (%rate%) is not valid (at line %line%). %format%." => "Tasa de descuento (%rate%) no válida (línea %line%). %format%."
"Supply Order (%id%) is not editable (at line %line%)." => "El pedido de suministro (%id%) no puede ser modificado (línea %line%)."
"Supply Order could not be saved (at line %line%)." => "El pedido de suministro no puede ser guardado (línea %line%)."
"Supply Order (%s) could not be loaded (at line %d)." => "El pedido de suministro (%s) no se puede cargar (línea %d)."
"Product/Attribute (%d/%d) cannot be added twice (at line %d)." => "El producto (%d/%d) no puede ser añadido dos veces (línea %d)."
"Product (%d/%d) is not available for this order (at line %d)." => "El producto (%d /%d) no está disponible para este pedido (línea %d)."
"Unit Price (tax excl.) (%d) is not valid (at line %d)." => "Precio unitario (impuestos excl.) (%d) no válido (línea %d)."
"Quantity Expected (%d) is not valid (at line %d)." => "Cantidad esperada (%d) no válida (línea %d)."
"Discount rate (%d) is not valid (at line %d). %s." => "Tasa de descuento (%d) no válida (línea %d). %s."
"Cannot read the .CSV file" => "No se puede leer el archivo .CSV"
"Linking Accessories..." => "Vinculando accesorios..."
"The confirmation email couldn't be sent, but the import is successful. Yay!" => "El correo electrónico de confirmación no se pudo enviar, pero la importación se ha realizado correctamente. ¡Hurra!"
"The file is too large and cannot be downloaded. Please use the LIMIT clause in this query." => "El archivo es demasiado grande y no se puede descargar. Utiliza la cláusula LIMIT en esta consulta."
"You cannot have two shops with the same name in the same group." => "No puedes tener dos tiendas con el mismo nombre en el mismo grupo."
"Unable to load this shop." => "No se puede cargar esta tienda."
"You need to select at least the root category." => "Debes seleccionar al menos la categoría raíz."
"You've selected a state for a country that does not contain states." => "Has seleccionado una provincia o estado para un país que no contiene provincias o estados."
"You can't put this menu inside itself. " => "No puedes poner este menú dentro de sí mismo. "
"The settings file cannot be overwritten." => "El archivo de configuración no se puede sobrescribir."
"To use Smarty Cache, the directory %directorypath% must be writable." => "Para usar la caché Smarty, debe otorgar permisos de escritura al directorio %directorypath%."
"Before being able to use this tool, you need to:[1][2]Create a blank .htaccess in your root directory.[/2][2]Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).[/2][/1]" => "Antes de poder utilizar esta herramienta, necesitas: [1][2]Crear un archivo .htaccess en blanco en el directorio raíz de tu tienda. [/2][2] Otorgarle permisos de escritura (CHMOD 666 en sistemas Unix).[/2][/1]"
"Error: Could not write to file. Make sure that the correct permissions are set on the file %s" => "Error: No se pudo escribir el archivo. Asegúrate de que cuentas con los permisos adecuados en el archivo %s"
"Error: Could not find whether debug mode is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s" => "Error: No se pudo determinar si el modo de depuración está activado. Asegúrate de que cuentas con los permisos adecuados en el archivo %s"
"There is an empty row in the file that won't be imported." => "Hay una fila vacía en el archivo que no se importará."
"%s import" => "importar %s"
"(from %s to %s)" => "(desde %s hasta %s)"
"with truncate" => "con truncamiento"
"The category ID must be unique. It can't be the same as the one for Root or Home category." => "El ID de categoría debe ser único. No puede ser el mismo que el de la categoría Raíz o Inicio."
"The category ID must be unique. It can't be the same as the one for the parent category (ID: %1$s)." => "El ID de categoría debe ser único. No puede ser el mismo que el de la categoría padre (ID: %1$s)."
"A category can't be its own parent. You should rename it (current name: %1$s)." => "Una categoría no puede ser su propio padre. Debes renombrarla (nombre actual: %1$s)."
"%category_name% (ID: %id%) cannot be saved" => "%category_name% (ID: %id%) no se puede guardar"
"URL rewriting failed to auto-generate a friendly URL for: %category_name%" => "Error al reescribir la URL a una URL amigable autogenerada para: %category_name%"
"Rewrite link for %1$s (ID %2$s): re-written as %3$s." => "Reescribir enlace parar %1$s (ID %2$s): reescrito como %3$s."
"A category cannot be its own parent. The parent category ID is either missing or unknown (ID: %1$s)." => "Una categoría no puede ser raíz de sí misma. El ID de la categoría padre es inexistente o se desconoce (ID: %1$s)."
"The root category cannot be modified." => "La categoría Raíz no puede ser modificada."
"cannot be copied." => "no puede ser copiada."
"%1$s (ID: %2$s) cannot be %3$s" => "%1$s (ID: %2$s) no puede ser %3$s"
"Unknown tax rule group ID. You need to create a group with this ID first." => "ID de grupo de tasa de impuestos desconocida. Primero debes crear un grupo con este ID."
"%1$s (ID: %2$s) cannot be saved" => "%1$s (ID: %2$s) no se puede guardar"
"%data% cannot be saved" => "%data% no se puede guardar"
"Shop is not valid" => "La tienda no es válida"
"Discount is invalid" => "El descuento no es válido"
"Tags list is invalid" => "La lista de etiquetas no es válida"
"Error copying image: %url%" => "Error al copiar la imagen: %url%"
"Product #%id%: the picture (%url%) cannot be saved." => "Producto #%id%: la imagen (%url%) no puede ser guardada."
"Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name% " => "La Administración Avanzada de Stock tiene un valor incorrecto. No establecido para el producto %name% "
"Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name% " => "La Administración Avanzada de Stock no está activada. No puede activarse en el producto %name% "
"Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name% " => "La Administración Avanzada de Stock no está activada. Almacén no establecido en el producto %name% "
"Warehouse did not exist, cannot set on product %name% " => "El Almacén no existe, y no se puede asignar al producto %name% "
"Incorrect value for "Depends on stock" for product %name% " => "Valor incorrecto para "Dependiendo del stock" para el producto %name% "
"Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name% " => "La Administración Avanzada de Stock no está activada. No se puede establecer "Dependiendo del stock" para el producto %name% "
"Media server #1 is invalid" => "Servidor de medios nº1 no válido"
"Media server #2 is invalid" => "Servidor de medios nº2 no válido"
"Media server #3 is invalid" => "Servidor de medios nº3 no válido"
"Update your PHP version." => "Actualiza la versión de PHP."
"Configure your server to allow file uploads." => "Configura tu servidor para permitir la subida de archivos."
"Configure your server to allow the creation of directories and files with write permissions." => "Configura tu servidor para permitir la creación de directorios y archivos con permisos de escritura."
"Enable the CURL extension on your server." => "Activa la extensión CURL en tu servidor."
"Enable the DOM extension on your server." => "Activa la extensión DOM en tu servidor."
"Enable the Fileinfo extension on your server." => "Activa la extensión Fileinfo en tu servidor."
"Enable the GD library on your server." => "Activa la biblioteca GD en tu servidor."
"Enable the JSON extension on your server." => "Activa la extensión JSON en tu servidor."
"Enable the Mbstring extension on your server." => "Activa la extensión Mbstring en tu servidor."
"Enable the OpenSSL extension on your server." => "Activa la extensión OpenSSL en tu servidor."
"Enable the PDO Mysql extension on your server." => "Activa la extensión PDO Mysql en tu servidor."
"Enable the XML extension on your server." => "Activa la extensión XML en tu servidor."
"Enable the ZIP extension on your server." => "Activa la extensión ZIP en tu servidor."
"Enable the MySQL support on your server." => "Activa el soporte MySQL en tu servidor."
"Set write permissions for the "config" folder." => "Establece permisos de escritura para la carpeta "config"."
"Set write permissions for the "cache" folder." => "Establece permisos de escritura para la carpeta "cache"."
"Set write permissions for the "sitemap.xml" file." => "Establece permisos de escritura para el archivo "sitemap.xml"."
"Set write permissions for the "img" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "img"."
"Set write permissions for the "log" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "log"."
"Set write permissions for the "mails" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "mails"."
"Set write permissions for the "modules" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "modules"."
"Set write permissions for the "themes/%s/cache/" folder and subfolders, recursively." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "themes/%s/cache/"."
"Set write permissions for the "themes/%s/lang/" folder and subfolders, recursively." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "themes/%s/lang/"."
"Set write permissions for the "themes/%s/pdf/lang/" folder and subfolders, recursively." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "themes/%s/pdf/lang/"."
"Set write permissions for the "app/config/" folder and subfolders, recursively." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "app/config/"."
"Set write permissions for the "app/Resources/translations/" folder and subfolders, recursively." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "app/Resources/translations/"."
"Set write permissions for the "translations" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "translations"."
"Set write permissions for the "upload" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "upload"."
"Set write permissions for the "download" folder and subfolders." => "Establece permisos de escritura recursivos al directorio "download"."
"Allow the PHP fopen() function on your server." => "Activa la función PHP fopen() en tu servidor."
"Enable GZIP compression on your server." => "Activa la compresión GZIP en tu servidor."
"Some PrestaShop files are missing from your server." => "Faltan algunos archivos de PrestaShop en tu servidor."
"You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by PrestaShop will be PHP 5.6. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 5.6 now!" => "Estás utilizando la versión %s de PHP. Pronto la última versión de PHP soportada por PrestaShop será la 5.6. ¡Para garantizar que estás preparado para el futuro actualiza a PHP 5.6 ahora!"
"Enable the Apache mod_rewrite module" => "Activar el modulo de Apache mod_rewrite"
"The "%tablename%" table does not exist." => "La tabla "%tablename%" no existe."
"The "%attribute%" attribute does not exist in the "%table%" table." => "El atributo "%attribute%" no existe en la tabla "%table%"."
"Undefined "%s" error" => "Error indefinido "%s""
"The "*" operator cannot be used in a nested query." => "El operador "*" no se puede utilizar en una consulta anidada."
"The operator "%s" is incorrect." => "El operador %s utilizado es incorrecto."
"The "%operator%" operator is incorrect." => "El operador "%operator%" es incorrecto."
"The LIMIT clause must contain numeric arguments." => "La cláusula LIMIT debe contener argumentos numéricos."
"The "%reference%" reference does not exist in the "%table%" table." => "La referencia "%reference%" no existe en la tabla "%table%"."
"When multiple tables are used, each attribute must refer back to a table." => "Cuando se utilizan varias tablas, cada atributo debe hacer referencia a una tabla."
""%key%" is an unauthorized keyword." => ""%key%" es una palabra reservada."
"The limit chosen is larger than the server's maximum upload limit. Please increase the limits of your server." => "El límite elegido es mayor que el límite de carga máxima del servidor. Por favor, incrementa los límites de tu servidor."
"No file was uploaded." => "Ningun archivo fue subido."
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess." => "El archivo cargado excede el tamaño máximo definido en la directiva php.ini. Si la configuración del servidor lo permite, puedes añadir una directiva en el archivo .htaccess."
"The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess, for example:" => "El archivo cargado excede la directiva post_max_size en php.ini. Si la configuración de tu servidor lo permite, puedes añadir una directiva en tu archivo .htaccess, por ejemplo:"
"The uploaded file was only partially uploaded." => "El archivo sólo pudo subirse parcialmente."
"The extension of your file should be .csv." => "La extensión del archivo debe ser .csv."
"An error occurred while uploading / copying the file." => "Se ha producido un error al subir / copiar el archivo."
"To avoid operating problems, please use an Apache server." => "Para evitar problemas técnicos con este servicio Web, utiliza un servidor Apache."
"Please activate the 'mod_auth_basic' Apache module to allow authentication of PrestaShop's webservice." => "Por favor, activa el módulo de Apache 'mod_auth_basic' para permitir la autenticación del webservice de Prestashop."
"Please activate the 'mod_rewrite' Apache module to allow the PrestaShop webservice." => "Por favor, activa el módulo de Apache 'mod_rewrite' para permitir el webservice Prestashop."
"We could not check to see if basic authentication and rewrite extensions have been activated. Please manually check if they've been activated in order to use the PrestaShop webservice." => "PrestaShop no pudo verificar si los módulos de apache: mod_auth_basic y mod_rewrite están habilitados. Por favor verifíquelo manualmente en su servidor apache antes de comenzar a utilizar el servicio web."
"Please activate the 'SimpleXML' PHP extension to allow testing of PrestaShop's webservice." => "Por favor, activa la extensión PHP 'SimpleXML' para permitir probar el webservice de Prestashop."
"It is preferable to use SSL (https:) for webservice calls, as it avoids the "man in the middle" type security issues." => "Si es posible, es preferible utilizar SSL (https:) para las llamadas a servicios web, ya que se evitan los ataques "man in the middle"."
"It appears the backup was successful, however you must download and carefully verify the backup file before proceeding." => "Parece que la copia de seguridad ha sido realizada correctamente, no obstante debes descargar y verificar detalladamente el archivo de la copia de seguridad antes de continuar."
"The "Backups" directory located in the admin directory must be writable (CHMOD 755 / 777)." => "El directorio "backups" que se encuentra en el directorio admin debe tener permisos de escritura (CHMOD 755 / 777)."
"The backup file does not exist" => "El archivo de copia de seguridad no existe"
"Error deleting" => "Error al eliminar"
"You cannot edit the SuperAdmin profile." => "No puedes editar el perfil SuperAdmin."
"The provided profile is invalid" => "El perfil proporcionado no es válido"
"You cannot disable or delete your own account." => "No puedes desactivar o eliminar tu propia cuenta."
"You cannot disable or delete the administrator account." => "No puedes desactivar o eliminar la cuenta de administrador."
"Your current password is invalid." => "Tu contraseña actual no es válida."
"The employee must be associated with at least one shop." => "El empleado debe estar asociado con al menos una tienda."
"The import directory doesn't exist. Please check your file path." => "El directorio de importación no existe. Comprueba la ruta del archivo."
"The import directory must be writable (CHMOD 755 / 777)." => "El directorio import debe tener permisos de escritura (CHMOD 755 / 777)."
"To proceed, please upload a file first." => "Para continuar, cargue primero un archivo."
"The import file cannot be read." => "El archivo de importación no se puede leer."
"The Memcached server cannot be added." => "No se puede añadir el servidor Memcached."
"There was an error when attempting to delete the Memcached server." => "Se ha producido un error al intentar eliminar el servidor Memcached."
"All caches cleared successfully" => "Todas las memorias caché se borraron correctamente"
"For security reasons, you cannot delete the Administrator's profile." => "Por razones de seguridad, no puedes eliminar el perfil de Administrador."
"Key length must be 32 character long." => "La longitud de la clave debe ser de 32 caracteres."
"This key already exists." => "Esa clave ya existe."
"(you must install the [a]Memcache PECL extension[/a])" => "(debes instalar [a] la extensión Memcache PECL[/a])"
"(you must install the [a]Memcached PECL extension[/a])" => "(debes instalar la [a]extensión Memcache PECL[/a])"
"(you must install the [a]APC PECL extension[/a])" => "(debes instalar la [a]extensión APC PECL[/a])"
"(you must install the [a]Xcache extension[/a])" => "(debes instalar la [a]extensión Xcache[/a]"
"I have read the disclaimer. Please create a new backup." => "He leído el aviso legal sobre la exención de responsabilidad antes de crear una nueva copia de seguridad. Por favor, crear una nueva copia de seguridad."
"How to restore a database backup" => "Cómo restaurar una copia de seguridad de la base de datos"
"If you need to restore a database backup, we invite you to subscribe to a [1][2]technical support plan[/2][/1]." => "Si necesitas restaurar una copia de seguridad de la base de datos, te invitamos a suscribirte al [1][2]plan de soporte técnico[/1][/2]."
"Our team will take care of restoring your database safely." => "Nuestro equipo se encargará de restaurar tu base de datos de manera segura."
"Why can't I restore it by myself?" => "¿Por qué no puedo restaurarla por mí mismo?"
"Your shop is hosted by PrestaShop. Although you can create backup files here below, there are core settings you cannot access for security reasons, like the database management. Thus, only our team can proceed to a restoration." => "Tu tienda se encuentra alojada en PrestaShop. Aunque puedes crear archivos de copia de seguridad aquí abajo, hay configuraciones básicas a las que no puede acceder por razones de seguridad, al igual que ocurre con la gestión de la base de datos. Por lo tanto, sólo nuestro equipo puede proceder a realizar una restauración."
"Disclaimer before creating a new backup" => "Exención de responsabilidad antes de crear una nueva copia de seguridad"
"PrestaShop is not responsible for your database, its backups and/or recovery." => "PrestaShop no se hace responsable de tu base de datos, de tus copias de seguridad o de las restauraciones de las mismas."
"PrestaShop is open-source software. You are using it at your own risk under the license agreement." => "PrestaShop es un software de código abierto. Lo estás utilizando bajo tu propio riesgo bajo el acuerdo de licencia."
"You should back up your data on a regular basis (both files and database)." => "Debes hacer una copia de seguridad de tus datos de manera periodica (tanto de tus archivos como de la base de datos)."
"This function only backs up your database, not your files." => "Esta función sólo realiza una copia de seguridad de tu base de datos, no de tus archivos."
"By default, your existing database tables will be dropped during the backup recovery (see "Backup options" below)." => "De manera predeterminada, las tablas de la base de datos existente se eliminarán durante la restauración de la copia de seguridad (consulta "Opciones de copia de seguridad")."
"Always verify the quality and integrity of your backup files!" => "¡Verifica siempre la calidad e integridad de tus archivos de copia de seguridad!"
"Always verify that your backup files are complete, up-to-date and valid, even if you had a success message appear during the backup process." => "Verifica siempre que tus archivos de copia de seguridad están completos, actualizados al día y válidos; incluso si recibiste un mensaje de éxito durante el proceso de la copia de seguridad."
"Always check your data." => "Verifica siempre tus datos."
"Never restore a backup on a live site." => "Nunca restaures una copia de seguridad en una tienda en producción."
"Beginning the download ..." => "Comienzo de la descarga ..."
"Backup files should automatically start downloading." => "Las copias de seguridad deberían descargarse automáticamente."
"If not,[1][2] please click here[/1]!" => "Si no, ¡[1][2] haz clic aquí[/1]!"
"Note that the Category import does not support having two categories with the same name." => "Ten en cuenta que la importación de Categoría no admite tener dos categorías con el mismo nombre."
"Note that you can have several products with the same reference." => "Ten en cuenta que puedes tener varios productos con la misma referencia."
"Are you sure that you would like to delete this entity:" => "¿Estás seguro de querer eliminar esta entidad?:"
"The locale must be installed" => "La configuración regional debe estar instalada"
"SSL does not seem to be available on your server." => "SSL no parece estar disponible en tu servidor."
"When saving the query, only the "SELECT" SQL statement is allowed." => "Al guardar la consulta, sólo se permite la instrucción de SQL "SELECT"."
"Do you really want to remove the server %serverIp%:%serverPort% ?" => "¿Estás seguro de que deseas eliminar el servidor %serverIp%:%serverPort% ?"
"OK" => "OK"
"Please fix the following error(s)" => "Por favor, corrige el (los) siguiente(s) error(es)"
"Checking files..." => "Comprobando archivos..."
"Missing files" => "Archivos faltantes"
"Updated files" => "Archivos actualizados"
"Changed/missing files have been detected." => "Se detectaron archivos cambiados y/o faltantes"
"No change has been detected in your files." => "No se ha detectado ningún cambio en tus archivos."
]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [
"Please log in to your customer account to view the order" => "Por favor, inicie sesión con su cuenta de cliente para ver el pedido"
]
"ModulesLinklistAdmin" => array:24 [
"Link Widget" => "Widget de enlaces"
"Link block configuration" => "Configuración del bloque de enlaces"
"Link Blocks" => "Bloques de enlace"
"Name of the link block" => "Nombre del bloque de enlace"
"Please mark every page that you want to display in this block." => "Por favor, marca todas las páginas que quieras mostrar en este bloque."
"Please add every page that you want to display in this block." => "Por favor, añade todas las páginas que quieras mostrar en este bloque."
"Themes" => "Temas"
"Link List" => "Lista de enlaces"
"Adds a block with several links." => "Añade un bloque con múltiples enlaces."
"New block" => "Nuevo bloque"
"ID" => "ID"
"Name of the block" => "Nombre del bloque"
"URL" => "URL"
"Title" => "Tratamiento"
"Content pages" => "Páginas de contenido"
"Product pages" => "Páginas del producto"
"Static content" => "Contenido estático"
"Custom content" => "Contenido personalizado"
"Edit the link block." => "Editar el bloque de enlace."
"New link block" => "Nuevo bloque de enlace"
"Position" => "Posición"
"Edit" => "Modificar"
"Delete" => "Eliminar"
"Name" => "Nombre"
]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [
"This email address is not registered." => "Esta dirección de correo electrónico no está registrada."
"An error occurred while attempting to unsubscribe." => "Se ha producido un error al intentar darse de baja."
"Unsubscription successful." => "Suscripción cancelada correctamente."
"This email address is already registered." => "Esta dirección de correo electrónico ya está registrada."
"An error occurred during the subscription process." => "Se ha producido un error durante el proceso de suscripción."
"A verification email has been sent. Please check your inbox." => "Un email de verificación ha sido enviado. Por favor, compruebe su bandeja de entrada."
"You have successfully subscribed to this newsletter." => "Se ha suscrito correctamente a este boletín de noticias."
"This email is already registered and/or invalid." => "Esta dirección de correo electrónico ya está registrada y/o no es válida."
"Thank you for subscribing to our newsletter." => "Gracias por suscribirse a nuestro boletín de noticias."
"Sign up for our newsletter[1][2]%conditions%[/2]" => "Suscribirse a nuestro boletín de noticias[1][2]%conditions%[/2]"
"You may unsubscribe at any moment. For that purpose, please find our contact info in the legal notice." => "Puede darse de baja en cualquier momento. Para ello, consulte nuestra información de contacto en el aviso legal."
"Newsletter subscription" => "Suscripción a nuestro boletín de noticias"
"Newsletter" => "Boletín"
"Your e-mail" => "Su dirección de correo electrónico"
]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [
"RSS feed block" => "Bloque de fuente RSS"
"Adds a block displaying a RSS feed." => "Añade un bloque que muestra una fuente RSS."
"RSS feed" => "Fuente RSS"
"Invalid feed URL" => "URL de fuente no válida"
"Invalid title" => "Título no válido"
"Invalid number of feeds" => "Número de fuentes no válido"
"You have selected a feed URL from your own website. Please choose another URL." => "Has seleccionado una URL de fuente de tu propio sitio web. Por favor, elige otra URL."
"Feed is unreachable, check your URL" => "Fuente inaccesible, comprueba su URL"
"Invalid feed: %message%" => "Fuente no válida: %message%"
"Error: invalid RSS feed in "%module_name%" module: %message%" => "Error: fuente RSS no válida en módulo "%module_name%": %message%"
"Block title" => "Título del bloque"
"Create a title for the block (default: 'RSS feed')." => "Crear un título para el bloque (predeterminado: 'fuente RSS')."
"Add a feed URL" => "Añadir URL de la fuente"
"Add the URL of the feed you want to use (sample: http://news.google.com/?output=rss)." => "Añade la URL de la fuente que quieras utilizar (ejemplo: http://news.google.com/?output=rss)."
"Number of threads displayed" => "Número de hilos mostrados"
"Number of threads displayed in the block (default value: 5)." => "Número de hilos que se muestran en el bloque (valor predeterminado: 5)."
]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [
"Product tooltips" => "Información emergente sobre producto"
"Shows information on a product page: how many people are viewing it, the last time it was sold and the last time it was added to a cart." => "Muestra información del producto en la página: cuantas personas estan viendo éste, la última vez que se vendió y la última vez que se añadió a un carrito."
"Number of visitors" => "Número de visitantes"
"Display the number of visitors who are currently watching this product." => "Mostrar el número de visitantes que están viendo este producto."
"If you activate the option above, you must activate the first option ("Save page views for each customer") of the "Data mining for statistics" (StatsData) module." => "Si se activa la opción anterior, debes activar la primera opción ("Guardar páginas vistas por cada cliente") del módulo "Explotación de datos para las estadísticas (Analisis y Estadísticas)"."
"Period length" => "Duración del periodo"
"Set the reference period length." => "Establece el periodo de tiempo de referencia."
"For instance, if set to 30 minutes, the module will display the number of visitors in the last 30 minutes." => "Por ejemplo, si lo estableces a 30 minutos, el módulo mostrará el número de visitantes en los últimos 30 minutos."
"minutes" => "minutos"
"Last order date" => "Fecha del último pedido"
"Display the last time the product has been ordered." => "Mostrar la última vez que se compró este producto."
"Added to a cart" => "Añadido al carrito"
"If the product has not been ordered yet, display the last time it was added to a cart." => "Si el producto no se ha comprado aún, se mostrará la última vez que alguien lo añadió al carrito."
"Do not display events older than" => "No mostrar eventos anteriores a"
"days" => "días"
]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [
"Tracking - Front office" => "Afiliados - Acceso al Front Office de tu tienda"
"Enables your affiliates to access their own statistics. See Stats/Referrers." => "Permite a tus afiliados acceder a tus propias estadísticas. Véase Estadísticas/Referidos."
]
"ModulesContactformShop" => array:16 [
"Please select a subject from the list provided. " => "Por favor, seleccione un tema de la lista. "
"An error occurred during the file-upload process." => "Se ha producido un error durante el proceso de subida de archivos."
"Bad file extension" => "Extensión de archivo incorrecta"
"An error occurred while sending the message, please try again." => "Se produjo un error al enviar el mensaje, por favor, intentelo de nuevo."
"An error occurred while sending the message." => "Se ha producido un error al enviar el mensaje"
"Your message has been successfully sent to our team." => "Su mensaje ha sido enviado a nuestro equipo."
"Customer service - Contact us" => "Servicio de atención al cliente - Contáctenos"
"Send a message" => "Enviar un mensaje"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación."
"Subject Heading" => "Asunto"
"Email address" => "Dirección de correo electrónico"
"Order reference" => "Referencia del pedido"
"Select reference" => "Seleccionar referencia"
"Attach File" => "Adjuntar archivo"
"Message" => "Mensaje"
"Send" => "Enviar"
]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [
"Receive offers from our partners" => "Recibir ofertas de nuestros socios"
"#%id%" => "nº %id%"
"Log me out" => "Cerrar sesión"
"Your order" => "Su pedido"
"Connected as %first_name% %last_name%." => "Conectado como %first_name% %last_name%."
"No account?" => "¿No tiene una cuenta?"
"PDF" => "PDF"
"Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenido a su cuenta. Desde aquí puede gestionar todos sus datos personales y sus pedidos."
"Your account" => "Su cuenta"
"View my customer account" => "Ver mi cuenta de cliente"
"Log in to your customer account" => "Acceda a su cuenta de cliente"
"Not you? [1]Log out[/1]" => "¿No es usted? [1]Cerrar sesión[/1]"
"Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Conectado como [1]%firstname% %lastname%[/1]."
"Back to your account" => "Volver a su cuenta"
"Merchandise return" => "Devolución de mercancía"
"If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si desea devolver uno o varios productos, por favor, marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) e indique el motivo de la devolución. A continuación haga clic en el botón para continuar."
"Request a return" => "Solicitar una devolución"
"Returned" => "Devuelto"
"Messages" => "Mensajes"
"Add a message" => "Añadir un mensaje:"
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si desea dejarnos un comentario acerca de su pedido, por favor, escríbalo a continuación."
"Update your address" => "Actualizar su dirección"
"New address" => "Nueva dirección"
"Your addresses" => "Sus direcciones"
"Log in to your account" => "Iniciar sesión con su cuenta"
"No account? Create one here" => "¿No tiene una cuenta? Cree una aquí"
"Your vouchers" => "Tus cupones de descuento"
"Guest Order Tracking" => "Seguimiento de pedido de invitado"
"To track your order, please enter the following information:" => "Por favor, introduzca los siguientes datos para el seguimiento de su pedido"
"For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Por ejemplo : QIIXJXNUI o QIIXJXNUI#1"
"Guest Tracking" => "Seguimiento de pedido"
"Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transforme su cuenta de invitado en una cuenta de cliente y disfrute de:"
"Personalized and secure access" => "Acceso seguro y personalizado"
"Fast and easy checkout" => "Proceso de paso por caja sencillo y rápido"
"Easier merchandise return" => "Realizar devoluciones de productos más fácilmente"
"Order history" => "Historial de pedidos"
"Here are the orders you've placed since your account was created." => "Estos son los pedidos que ha realizado desde que creó su cuenta."
"Details" => "Datos"
"Your personal information" => "Sus datos personales"
"Vouchers" => "Cupones de descuento"
"Credit slips" => "Facturas por abono"
"Addresses" => "Direcciones"
"Add first address" => "Añadir primera dirección"
"Information" => "Información"
"Order history and details" => "Historial y detalles de mis pedidos"
"Merchandise returns" => "Devoluciones de mercancía"
"Order details" => "Detalles del pedido"
"Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Referencia de pedido %reference% - efectuado el %date%"
"Download your invoice as a PDF file." => "Descargar su factura en formato PDF."
"You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Ha solicitado recibir su pedido en embalaje reciclado."
"You have requested gift wrapping for this order." => "Ha solicitado envolver este pedido en papel de regalo."
"Message" => "Mensaje"
"Follow your order's status step-by-step" => "Siga paso a paso, el estado de su pedido"
"Click the following link to track the delivery of your order" => "Haga clic en el siguiente enlace para realizar un seguimiento de su pedido"
"Order" => "Pedido"
"Date issued" => "Fecha de creación"
"Here is a list of pending merchandise returns" => "A continuación encontrará la lista de devoluciones en curso"
"Return" => "Devolver"
"Package status" => "Estado del paquete"
"Returns form" => "Formulario de Devoluciones"
"Return details" => "Detalles de la devolución"
"%number% on %date%" => "%number% el %date%"
"We have logged your return request." => "Hemos aceptado su solicitud de devolución."
"Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Su paquete debe ser devuelto en el plazo de %number% días desde la recepción de su pedido."
"The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "El estado actual de la devolución de la mercancía es: [1] %status% [/1]"
"List of items to be returned:" => "Listado de productos a devolver:"
"Reminder" => "Recordatorio"
"All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Todos los productos deben devolverse en su embalaje original y en su estado original."
"Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Por favor, imprima el [1]formulario de devolución[/1] e introdúzcalo en el paquete."
"Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Por favor, compruebe que la dirección es la correcta en el [1]formulario de devolución[/1]."
"When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Cuando recibamos el paquete, se lo notificaremos por correo electrónico. A continuación, comenzaremos a procesar el reembolso del pedido."
"Please let us know if you have any questions." => "Por favor, póngase en contacto con nosotros si tiene alguna consulta que hacernos."
"If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si las condiciones de devolución indicadas anteriormente no se respetan, nos reservamos el derecho de rechazar el paquete y/o el reembolso."
"Credit slips you have received after canceled orders." => "Facturas por abono que ha recibido por pedidos cancelados."
"Credit slip" => "Factura por abono"
"View credit slip" => "Ver factura por abono"
"Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse. Recibirá un enlace temporal para restablecer su contraseña."
"Forgot your password?" => "¿Olvidó su contraseña?"
"Reset your password" => "Restablecer su contraseña"
"Email address: %email%" => "Dirección de correo electrónico: %email%"
"Create an account" => "Crear una cuenta"
"Already have an account?" => "¿Ya tiene una cuenta?"
"Log in instead!" => "¡Inicie sesión!"
]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [
"Security policy (edit with Customer reassurance module)" => "Política de seguridad (editar con el módulo Información de seguridad y confianza para el cliente)"
"Delivery policy (edit with Customer reassurance module)" => "Política de envío (editar con el módulo Información de seguridad y confianza para el cliente)"
"Return policy (edit with Customer reassurance module)" => "Política de devolución (editar con el módulo Información de seguridad y confianza para el cliente)"
]
"AdminShopparametersHelp" => array:143 [
"There is a huge quantity of data, so each connection corresponding to a referrer is indexed. You can also refresh this index by clicking the "Refresh index" button. This process may take a while, and it's only needed if you modified or added a referrer, or if you want changes to be retroactive." => "Hay una cantidad enorme de datos, de modo que cada conexión correspondiente a un afiliado es indexada. Puedes actualizar esta indexación haciendo clic en el botón "Actualizar índice". Este proceso puede tomar un tiempo en completarse, y sólo es necesario realizarlo si modificas o añades un afiliado, o si deseas que los cambios sean retroactivos."
"Your data is cached in order to sort it and filter it. You can refresh the cache by clicking on the "Refresh cache" button." => "Tu información es cacheada con el objetivo de ordenarla y filtrarla. Puedes actualizar la caché haciendo clic en el botón "Actualizar la caché"."
"Direct traffic can be quite resource-intensive. You should consider enabling it only if you have a strong need for it." => "El tráfico directo consume un mayor número de recursos del sistema. Debes considerar la posibilidad de activarlo solo si tienes una gran necesidad de hacerlo."
"Show me more" => "Mostrarme más"
"Definitions:" => "Definiciones:"
"The "http_referer" field is the website from which your customers arrive." => "El campo "http_referer" es el sitio web desde el que provienen tus clientes."
"For example, visitors coming from Google will have an "http_referer" value like this one: "http://www.google.com/search?q=prestashop"." => "Por ejemplo, los visitantes procedentes de Google tendrán un valor "http_referer" como este: "http://www.google.com/search?q=prestashop"."
"If the visitor arrives directly (by typing the URL of your shop, or by using their bookmarks, for example), the http_referer will be empty." => "Si el visitante llega directamente a tu tienda (tecleando la URL en el navegador o usando sus marcadores), el http_referer estará vacío."
"If you'd like to view all the visitors coming from Google, you can type "%google%" in this field. Alternatively, you can type "%google.fr%" if you want to view visitors coming from Google France, only." => "Si quieres filtrar todos los visitantes provenientes de Google, puedes teclear "%google%" en este campo. Alternativamente, puedes teclear "%google.es%" para ver los visitantes procedentes de Google España."
"The "request_uri" field is the URL from which the customers come to your website." => "El campo "request_uri" es la URL desde la cual los clientes llegan a tu sitio web."
"For example, if the visitor accesses a product page, the URL will be like this one: "%smusic-ipods/1-ipod-nano.html"." => "Por ejemplo, si el visitante accede a una página de producto, la URL será: "%smusic-ipods/1-ipod-nano.html"."
"This is helpful because you can add tags or tokens in the links pointing to your website." => "Esto es muy útil ya que puedes añadir etiquetas o tokens a los enlaces que apuntan a tu sitio web."
"For example, you can post a link (such as "%sindex.php?myuniquekeyword" -- note that you added "?myuniquekeyword" at the end of the URL) in an online forum or as a blog comment, and get visitors statistics for that unique link by entering "%%myuniquekeyword" in the "request_uri" field." => "Por ejemplo, puedes publicar un enlace (como "%sindex.php?mipalabraclaveunica" -- ten en cuenta que se añadió "?mipalabraclaveunica" al final de la URL) en un foro o en un comentario de un blog, y obtener estadísticas de visitantes sólo para este enlace introduciendo "%%mipalabraclaveunica" en el campo "request_uri"."
"This method is more reliable than the "http_referer" one, but there is one disadvantage: if a search engine references a page with your link, then it will be displayed in the search results and you will not only indicate visitors from the places where you posted the link, but also those from the search engines that picked up that link." => "Este método es más fiable que el "http_referer", pero tiene un inconveniente: si los motores de búsqueda hacen referencia a una página con tu enlace, entonces se mostrará en los resultados de búsqueda y no sólo registrará visitantes de los lugares donde hayas situado el enlace, sino también de los motores de búsqueda que hayan indexado ese enlace."
"The "Include" fields indicate what has to be included in the URL." => "Los campos "Include" indican lo que tiene que ser incluido en la URL."
"The "Exclude" fields indicate what has to be excluded from the URL." => "Los campos "Exclude" indican lo que tiene que ser excluido de la URL."
"When using simple mode, you can use a wide variety of generic characters to replace other characters:" => "Cuando se utiliza el modo simple, puedes utilizar una amplia variedad de caracteres genéricos para sustituir a otros caracteres:"
""_" will replace one character. If you want to use the real "_", you should type this: "\\_"." => ""_" reemplazará un carácter. Si quieres utilizar el caracter "_", debes teclear esto: "\\_"."
""%" will replace any number of characters. If you want to use the real "%", you should type this: "\\%"." => ""%" reemplazará cualquier número de caracteres. Si quieres utilizar el caracter "%", debes teclear esto: "\\%"."
"The Simple mode uses the MySQL "LIKE" pattern matching, but for a higher potency you can use MySQL's regular expressions in the Expert mode." => "El modo Simple utiliza el patrón de concordancia "LIKE" de MySQL, pero para una mayor potencia puedes utilizar las expresiones regulares de MySQL en el Modo Experto."
"Take a look at MySQL's documentation for more details." => "Echa un vistazo a la documentación de MySQL para obtener mayor información."
"Get help!" => "¡Obtener ayuda!"
"e.g. 10:00AM - 9:30PM" => "ej.: 10:00 - 21:30"
"Further information regarding this contact." => "Información adicional acerca de este contacto."
"Image width in pixels. Enter "0" to use the original size." => "Anchura de la imagen en píxeles. Introduce "0", para usar el tamaño original."
"Image height in pixels. Enter "0" to use the original size." => "Altura de la imagen en píxeles. Introduce "0", para usar el tamaño original."
"The group defined for your un-identified visitors." => "El grupo definido para tus visitantes no identificados."
"The group defined for your identified guest customers (used in guest checkout)." => "El grupo definido para identificar a tus visitantes no registrados (usado para compras con cuentas de invitado)."
"The group defined for your identified registered customers." => "El grupo definido para tus clientes registrados identificados."
"Automatically apply this value as a discount on all products for members of this customer group." => "Aplicar automáticamente este valor como descuento en todos los productos para los miembros de este grupo de clientes."
"How prices are displayed in the order summary for this customer group." => "Método en el que se visualizan los precios en el resumen del pedido para los clientes pertenecientes a este grupo."
"Customers in this group can view prices." => "Los clientes de este grupo pueden ver los precios."
"%group_name% - All persons without a customer account or customers that are not logged in." => "%group_name% - Todas las personas sin cuenta de cliente, o clientes que no se han identificado."
"%group_name% - All persons who placed an order through Guest Checkout." => "%group_name% - Todas las personas que realizaron un pedido como Invitado."
"%group_name% - All persons who created an account on this site." => "%group_name% - Todas las personas que crearon una cuenta en esta tienda."
"PrestaShop has three default customer groups:" => "PrestaShop tiene tres grupos de clientes predeterminados:"
"Need to hide prices for all groups? Save time, enable catalog mode in Product Settings instead." => "¿Necesitas ocultar los precios para todos los grupos? Ahorra tiempo, habilitando el modo catálogo en el menú Configuración de Productos en lugar de ello."
"Leave blank if no change." => "Dejar en blanco si no hay cambios."
"Fee given for each visit." => "Pago por cada visita."
"Fee given for each order placed." => "Comisión por cada pedido realizado."
"If you know how to use MySQL regular expressions, you can use the [1]expert mode[/1]." => "Si sabes como usar expresiones regulares de MySQL, puedes utilizar el [1]modo experto[/1]."
"Enable the automatic indexing of products. If you enable this feature, the products will be indexed in the search automatically when they are saved. If the feature is disabled, you will have to index products manually by using the links provided in the field set." => "Activar la indexación automática de los productos. Si activas esta opción, los productos serán indexados al momento en el que son creados o actualizados; de lo contrario, tendrás que indexar los productos de forma manual o automática usando el enlace previamente mencionado."
"By default, to search for “blouse”, you have to enter “blous”, “blo”, etc (beginning of the word) – but not “lous” (within the word)." => "Por defecto, para buscar "blusa", tiene que escribir "blus", "blu", etc. (el comienzo de la palabra) - pero no "lusa" (el final de la palabra)."
"With this option enabled, it also gives the good result if you search for “lous”, “ouse”, or anything contained in the word." => "Con esta opción activada, también se obtendrá el resultado correcto si se busca "lusa", "usa", o cualquier caracter contenido en la palabra."
"Enable search within a whole word, rather than from its beginning only." => "Habilitar la búsqueda dentro de una palabra completa, en lugar de desde su inicio solamente."
"It checks if the searched term is contained in the indexed word. This may be resource-consuming." => "Comprueba si el término buscado está contenido en la palabra indexada. Esto puede consumir recursos."
"By default, if you search "book", you will have "book", "bookcase" and "bookend"." => "De manera predeterminada, si se busca "libr", encontrarás "libro", "libreta" y "librería"."
"With this option enabled, it only gives one result “book”, as exact end of the indexed word is matching." => "Con esta opción activada, sólo se recibe un resultado "libro", como término exacto de la palabra indexada coincidente."
"Enable more precise search with the end of the word." => "Activar una búsqueda más precisa con el final de la palabra."
"It checks if the searched term is the exact end of the indexed word." => "Comprueba si el término buscado es el final exacto de la palabra indexada."
"Only words this size or larger will be indexed." => "Sólo se indexaran palabras a partir de este tamaño."
"Please enter the index words separated by a "|"." => "Por favor, introduce las palabras separadas por "|"."
"Enter each alias separated by a comma (e.g. 'prestshop,preztashop,prestasohp')." => "Introduce los alias separados por comas (','), por ejemplo: 'prestshop, preztashop, prestasohp'."
"Forbidden characters: <>;=#{}" => "Caracteres prohibidos: <>;=#{}"
"Search this word instead." => "Buscar esta palabra en su lugar."
"This field does not refer to the shop name visible in the front office." => "Este campo no se refiere al nombre de la tienda visible en el front office."
"Follow [1]this link[/1] to edit the shop name used on the front office." => "Sigue [1]este enlace[/1] para editar el nombre de la tienda usado en el front office."
"You can't edit the shop group because the current shop belongs to a group with the "share" option enabled." => "No puedes editar este grupo de tiendas porque la tienda actual pertenece a un grupo con la opción "compartir" activada."
"This is the root category of the store that you've created. To define a new root category for your store, [1]please click here[/1]." => "Esta es la categoría raíz de la tienda que has creado. Para definir una nueva categoría raíz para tu tienda, [1]haz clic aquí[/1]."
"By selecting associated categories, you are choosing to share the categories between shops. Once associated between shops, any alteration of this category will impact every shop." => "Al seleccionar categorías asociados estás eligiendo compartir las categorías entre las tiendas. Una vez asociadas entre las tiendas cualquier cambio de esta categorías se propagará a cada tienda."
"Order status (e.g. 'Pending')." => "Estado del pedido (ej.: 'Pendiente')."
"Invalid characters: numbers and" => "Caracteres no válidos: números y"
"Upload an icon from your computer (File type: .gif, suggested size: 16x16)." => "Subir un icono desde tu ordenador (Tipo de archivo: .gif, tamaño sugerido: 16x16)."
"Status will be highlighted in this color. HTML colors only." => "El estado se resaltará en este color. Sólo colores HTML."
"Only letters, numbers and underscores ("_") are allowed." => "Sólo se permiten letras, números y el guión bajo ("_")."
"Email template for both .html and .txt." => "Plantilla de correo electrónico para .html y .txt."
"Order's return status name." => "Nombre del estado de la devolución."
"Whether or not to display this store." => "Si deseas o no mostrar esta tienda."
"Storefront picture." => "Imagen del escaparate."
"Displayed in emails sent to customers." => "Mostrado en los correos electrónicos enviados a los clientes."
"Shop registration information (e.g. SIRET or RCS)." => "Información de registro de la tienda (ej.: SIRET o RCS)."
"characters" => "caracteres"
"After a customer logs in, you can recall and display the content of his/her last shopping cart." => "Después de que el cliente inicie sesión, puedes recordarle y mostrarle el contenido de su último carrito."
"Send an email with summary of the account information (email, password) after registration." => "Enviar un correo electrónico con el resumen de la información de la cuenta (correo electrónico, contraseña) después del registro."
"Minimum time required between two requests for a password reset." => "Tiempo mínimo requerido entre dos solicitudes de restablecimiento de contraseña."
"Activate or deactivate B2B mode. When this option is enabled, B2B features will be made available." => "Activar o desactivar el modo B2B. Al activar esta opción, las características B2B estarán disponibles."
"Display or not the birth date field." => "Mostrar o no el campo de fecha de nacimiento."
"Display or not the partner offers tick box, to receive offers from the store's partners." => "Mostrar o no la casilla de verificación de las ofertas de asociados para recibir ofertas de los socios de la tienda."
"The catalog mode is actually to disable products checkout (prices, add to cart, etc.) on your shop, like a retail website does." => "El modo catálogo sirve en realidad para deshabilitar las características relacionadas con el proceso de compra en tu tienda (precios, añadir al carrito, etc.), tal como lo hace un sitio web minorista."
"Set the maximum size of the summary of your product description (in characters)." => "Establecer el tamaño máximo para el resumen de la descripción del producto (en caracteres)."
"How to calculate quantity discounts." => "Indica el criterio para calcular los descuentos por cantidad."
"When active, friendly URL will be updated on every save." => "Cuando se activa, las URL amigables serán actualizadas cada vez que se guarde."
"When active, new products will be activated by default during creation." => "Cuando está activa, los nuevos productos se activarán de manera predeterminada durante la creación."
"Catalog mode disables the shopping cart on your store. Visitors will be able to browse your products catalog, but not buy them." => "El modo catálogo desactiva el carrito de la compra en tu tienda. Los visitantes podrán navegar a través del catálogo de productos, pero no podrán adquirirlos."
"Have specific needs? Edit particular groups to let them see prices or not." => "¿Tienes necesidades específicas? Edita grupos particulares para permitirles ver los precios o no."
"Display product prices when in catalog mode." => "Mostrar precios de productos en modo catálogo."
"Set to "0" to disable this feature." => "Establecer a "0" para desactivar esta característica."
"Display or hide the "add to cart" button on category pages for products that have attributes forcing customers to see product details." => "Mostrar u ocultar el botón "Añadir al carro" en las páginas de categorías de productos que tienen atributos forzando a los clientes a visualizar los datos del producto."
"In the volume discounts board, display the new price with the applied discount instead of showing the discount (ie. "-5%")." => "En la tabla de descuentos por volumen, muestre el nuevo precio con el descuento aplicado en lugar de mostrar sólo el descuento (ej. "-5%")."
"Number of products displayed per page. Default is 10." => "Número de productos mostrados por página. El valor predeterminado es 10."
"The order in which products are displayed in the product list." => "El orden en que los productos se muestran en el listado de productos."
"Default order method for product list." => "Método de ordenación predeterminado para el listado de productos."
"By default, the Add to Cart button is hidden when a product is unavailable. You can choose to have it displayed in all cases." => "De manera predeterminada, el botón Añadir al carrito está oculto cuando un producto no está disponible. Puedes elegir mostrarlo en cualquier caso."
"Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 3-4 days)" => "Recomendado para que los comerciantes europeos cumplan con la legislación actual vigente (ej.: Entrega en un plazo de entre 3 y 4 días)"
"Advised for European merchants to be legally compliant (eg: Delivered within 5-7 days)" => "Recomendado para que los comerciantes europeos cumplan con la legislación actual vigente (ej.: Entrega en un plazo de entre 5 y 7 días)"
"When selling packs of products, how do you want your stock to be calculated?" => "Al vender packs de productos, ¿cómo quieres que se calcule tu stock?"
"Contact name (e.g. Customer Support)." => "Nombre de contacto (ej.: Atención al cliente)."
"Emails will be sent to this address." => "Los correos electrónicos serán enviados a esta dirección."
"If enabled, all messages will be saved in the "Customer Service" page under the "Customer" menu." => "Si es activada, todos los mensajes serán guardados en la página “Servicio al Cliente” del menú “Cliente”."
"Display an overview of the addresses, shipping method and cart just before the order button (required in some European countries)." => "Mostrar un resumen mostrando las direcciones, método de envío y contenido del carrito, antes del botón de pedido (Obligatorio en algunos países europeos)."
"Allow guest visitors to place an order without registering." => "Permitir a los visitantes realizar un pedido sin registrarse."
"Disable the option to allow customers to reorder in one click from the order history page (required in some European countries)." => "Desactivar la opción que permite a los clientes volver a pedir un producto con un solo clic desde la página de historial de pedidos (obligatorio en algunos países europeos)."
"Set to 0 to disable this feature." => "Establecer a 0 (cero) para desactivar esta característica."
"Automatically updates the shipping costs when you edit an order." => "Actualizar automáticamente los costes de envío cuando edita un pedido."
"Allow the customer to ship orders to multiple addresses. This option will convert the customer's cart into one or more orders." => "Permitir al cliente enviar pedidos a varias direcciones. Esta opción convertirá una compra en uno o más pedidos."
"Allows you to delay shipping at your customers' request." => "Te permite retrasar el envío a petición de tus clientes."
"Require customers to accept or decline terms of service before processing an order." => "Los clientes deberán aceptar las condiciones de venta antes de realizar el pedido"
"Choose the page which contains your store's terms and conditions of use." => "Elige la página que contiene los términos y condiciones de uso de tu tienda."
"Suggest gift-wrapping to customers." => "Ofrecer al cliente enviar sus paquetes como regalo, acompañados de un mensaje personal."
"Set a price for gift wrapping." => "Establece un precio para la opción embalaje de regalo."
"Set a tax for gift wrapping." => "Establece un impuesto para la opción embalaje de regalo."
"Suggest recycled packaging to customer." => "Ofrecer al cliente embalaje reciclado."
"You can search for a new domain name or add a domain name that you already own. You will be redirected to your PrestaShop account." => "Puedes buscar un nuevo nombre de dominio o añadir un nombre de dominio que ya sea de tu propiedad. Serás redirigido a tu cuenta de PrestaShop."
"Invalid characters:" => "Caracteres no válidos:"
"Name of the related page." => "Nombre de la página relacionada."
"Title of this page." => "Título de esta página."
"A short description of your shop." => "Una breve descripción de tu tienda."
"List of keywords for search engines." => "Listado de palabras clave para los motores de búsqueda."
"For instance, "contacts" for http://example.com/shop/contacts to redirect to http://example.com/shop/contact-form.php" => "Por ejemplo, "contáctenos" para http://ejemplo.com/tienda/contactenos para redireccionar a http://ejemplo.com/tienda/contact-form.php"
"Only letters and hyphens are allowed." => "Solo letras y guiones (-) están permitidos."
"Enable this option if you want to display your product's attributes in its meta title." => "Activa esta opción si deseas mostrar los atributos de tus producto en su meta título."
"Enable this option only if your server allows URL rewriting (recommended)." => "Activa esta opción si tu servidor acepta la reescritura URL (recomendado)."
"URL rewriting (mod_rewrite) is not active on your server, or it is not possible to check your server configuration. If you want to use Friendly URLs, you must activate this mod." => "La reescritura URL (mod_rewrite) no está activa en tu servidor o no es posible comprobar la configuración del servidor. Si deseas usar URLs amigables debes activar este módulo."
"Enable this option if you want to allow accented characters in your friendly URLs." => "Activa esta opción si quieres permitir caracteres acentuados en tus URLs amigables."
"You should only activate this option if you are using non-latin characters ; for all the latin charsets, your SEO will be better without this option." => "Sólo debes activar esta opción si estás utilizando un juego de caracteres no latinos; para el resto de los caracteres (latinos - occidentales), el SEO funcionará mejor sin esta opción."
"Enable this option only if you have problems with URL rewriting." => "Activa esta opción sólo si tienes problemas con la reescritura URL."
"Some of PrestaShop's features might not work correctly with a specific configuration of Apache's mod_security module. We recommend to turn it off." => "Algunas de las características de PrestaShop podrían no funcionar correctamente con una configuración específica del módulo mod_security de Apache. Te recomendamos desactivarla."
"Activate or deactivate your shop (It is a good idea to deactivate your shop while you perform maintenance. Please note that the webservice will not be disabled)." => "Activar o desactivar tu tienda. Es recomendable desactivar tu tienda mientras se realizan labores de mantenimiento (ej: actualización de PrestaShop, cambios en la base de datos, etc.). Por favor, ten en cuenta que el servicio web seguirá funcionando."
"IP addresses allowed to access the front office even if the shop is disabled. Please use a comma to separate them (e.g. 42.24.4.2,127.0.0.1,99.98.97.96)" => "Direcciones IP autorizadas para el acceso a su tienda cuando está desactivada. Utilizar comas para separarlas (e.j., 42.24.4.2,127.0.0.1,99.98.97.96)"
"Custom text displayed on maintenance page while shop is deactivated." => "Texto personalizado que aparece en la página de mantenimiento mientras la tienda está desactivada."
"If you own an SSL certificate for your shop's domain name, you can activate SSL encryption (https://) for customer account identification and order processing." => "Si dispones un certificado SSL propio para el dominio de tu tienda, puedes activar el cifrado SSL (https://) para la identificación de las cuentas de cliente y el proceso de compra."
"If you want to enable SSL on all the pages of your shop, activate the "Enable on all the pages" option below." => "Si quieres activar SSL en todas las páginas de tu tienda, activa la opción de abajo "Activar SSL en todas las páginas"."
"When enabled, all the pages of your shop will be SSL-secured." => "Cuando está activada, todas las páginas de tu tienda estarán protegidas por SSL."
"Enable or disable token in the Front Office to improve PrestaShop's security." => "Activar o desactivar la autenticación token en el Front Office para mejorar la seguridad de PrestaShop."
"Allow iframes on text fields like product description. We recommend that you leave this option disabled." => "Permitir iframes en campos como la descripción del producto. Recomendamos dejar esta opción desactivada."
"Clean the HTML content on text fields. We recommend that you leave this option enabled." => "Limpia el contenido HTML en los campos de texto. Recomendamos dejar esta opción activada."
"You can choose among 6 different ways of rounding prices. "Round up away from zero ..." is the recommended behavior." => "Puedes elegir hasta 6 formas diferentes de redondear los precios. "Redondeo al alza..." es el ajuste recomendado."
"You can choose when to round prices: either on each item, each line or the total (of an invoice, for example)." => "Puedes elegir cuándo redondear los precios: en cada artículo, en cada línea o en el total (de una factura, por ejemplo)."
"Choose how many decimals you want to display" => "Indica el número de decimales que quieres mostrar"
"Enable brands and suppliers pages on your front office even when their respective modules are disabled." => "Activar las páginas de marcas y proveedores en el front office, incluso cuando sus respectivos módulos estén desactivados."
"Enable best sellers page on your front office even when its respective module is disabled." => "Activar la página de productos más vendidos en el front office, incluso cuando el módulo respectivo esté desactivado."
"The multistore feature allows you to manage several e-shops with one Back Office. If this feature is enabled, a "Multistore" page will be available in the "Advanced Parameters" menu." => "La característica multitienda te permite administrar varias tiendas desde un único panel de administración. Al activar esta característica, la página "Multitienda" estará disponible en el menú "Parámetros avanzados"."
"To add tags, click in the field, write something, and then press the "Enter" key." => "Para añadir etiquetas, haz clic en el campo, escribe el contenido, y presiona la tecla "Intro"."
]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [
"Newsletter subscription" => "Suscripción a nuestro boletín de noticias"
"Adds a form for newsletter subscription." => "Añade un formulario para la suscripción al boletín de noticias."
"Are you sure that you want to delete all of your contacts?" => "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos tus contactos?"
"Subscribed" => "Suscrito"
"Subscribed on" => "Suscrito a"
"Newsletter registrations" => "Suscritos al boletín de noticias"
"Unsubscribe" => "Anular suscripción"
"Would you like to send a verification email after subscription?" => "¿Quieres enviar un correo electrónico de verificación después de la suscripción?"
"Would you like to send a confirmation email after subscription?" => "¿Quieres enviar un correo electrónico de confirmación después de la suscripción?"
"Welcome voucher code" => "Código de cupón de descuento de bienvenida"
"Leave blank to disable by default." => "Dejar en blanco para desactivar de manera predeterminada."
"Newsletter conditions" => "Condiciones del boletín de noticias"
"This text will be displayed beneath the newsletter subscribe button." => "Este texto se mostrará debajo del botón de suscripción al boletín de noticias."
"Export customers' addresses" => "Exportar las direcciones de los clientes"
"Customers' country" => "País del cliente"
"Filter customers by country." => "Filtrar clientes por país."
"Newsletter subscribers" => "Suscritos al boletín de noticias"
"Filter customers who have subscribed to the newsletter or not, and who have an account or not." => "Filtra los clientes que se han suscrito al boletín de noticias o no, y quienes tienen cuenta o no."
"Customers can subscribe to your newsletter when registering, or by entering their email in the newsletter form." => "Los clientes pueden suscribirse a tu boletín de noticias al registrarse, o introduciendo su correo electrónico en el formulario del boletín de noticias."
"All subscribers" => "Todos los suscritos"
"Subscribers with account" => "Suscritos con cuenta"
"Subscribers without account" => "Suscritos sin cuenta"
"Non-subscribers" => "No suscritos"
"Partner offers subscribers" => "Suscriptores de ofertas de asociados"
"Filter customers who have agreed to receive your partners' offers or not." => "Filtrar los clientes que han aceptado recibir las ofertas de tus socios o no."
"Partner offers subscribers have agreed to receive your partners' offers." => "Los suscriptores de ofertas de asociados están de acuerdo en recibir ofertas de tus socios."
"All customers" => "Todos los clientes"
"Partner offers non-subscribers" => "No suscritos a las ofertas de asociados"
"Search for addresses" => "Buscar por direcciones"
"Email address to search" => "Correo electrónico a buscar"
"Example: contact@prestashop.com or @prestashop.com" => "Ejemplo: contact@prestashop.com o @prestashop.com"
"No customers found with these filters!" => "¡No se han encontrado clientes a los que se pueda aplicar estos filtros!"
"The .CSV file has been successfully exported: %d customers found." => "El archivo .CSV ha sido exportado correctamente: %d clientes encontrados."
"Download the file" => "Descargar el archivo"
"WARNING: When opening this .csv file with Excel, choose UTF-8 encoding to avoid strange characters." => "ADVERTENCIA: Cuando abras este archivo .csv con Excel, elige la codificación UTF-8 para evitar caracteres extraños."
"Error: Write access limited" => "Error: Acceso de escritura limitado"
"No result found!" => "¡No se ha encontrado ningún resultado!"
"-- Select associated page --" => "-- Seleccionar página asociada --"
"Newsletter subscription: no email to delete, this customer has not registered." => "Suscripción al boletín de noticias: no existe ninguna dirección de correo electrónico para eliminar, este cliente no se encuentra registrado."
"Newsletter subscription: no email to export, this customer has not registered." => "Suscripción al boletín de noticias: no existe ninguna dirección de correo electrónico para exportar, este cliente no se encuentra registrado."
"Iso language" => "Idioma ISO"
]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [
"Sales and orders" => "Ventas y pedidos"
"Adds graphics presenting the evolution of sales and orders to the Stats dashboard." => "Añade gráficas mostrando la evolución de ventas y pedidos en el Panel de control de Estadísticas."
"About order statuses" => "Sobre los estados de los pedidos"
"In your Back Office, you can modify the following order statuses: Awaiting Check Payment, Payment Accepted, Preparation in Progress, Shipping, Delivered, Canceled, Refund, Payment Error, Out of Stock, and Awaiting Bank Wire Payment." => "En tu Back Office, puedes modificar los siguientes estados del pedido: En espera de pago por cheque, Pago aceptado, Preparación en curso, Enviado, Entregado, Cancelado, Reembolsado, Error en el pago, Productos fuera de stock y En espera de pago por transferencia bancaria."
"These order statuses cannot be removed from the Back Office; however you have the option to add more." => "Estos estados no pueden eliminarse desde el Back Office, sin embargo puedes añadir otros nuevos."
"The following graphs represent the evolution of your shop's orders and sales turnover for a selected period." => "Las siguientes gráficas representan la evolución de pedidos y ventas facturadas de tu tienda en el periodo seleccionado."
"You should often consult this screen, as it allows you to quickly monitor your shop's sustainability. It also allows you to monitor multiple time periods." => "Deberías consultar esta pantalla a menudo ya que te permite monitorizar rápidamente la sostenibilidad de tu tienda. Puedes seleccionar varios periodos de tiempo."
"Only valid orders are graphically represented." => "Sólo los pedidos válidados son representados gráficamente."
"Orders placed:" => "Pedidos realizados:"
"CSV Export" => "Exportar CSV"
"Sales:" => "Ventas:"
"You can view the distribution of order statuses below." => "Puedes ver la distribución de estados de los pedidos a continuación."
"No orders for this period." => "No hay pedidos para este periodo"
"Orders placed" => "Pedidos realizados"
"Products bought" => "Productos comprados"
"Products:" => "Productos:"
"Sales currency: %s" => "Moneda de venta: %s"
"Percentage of orders per status." => "Porcentaje de pedidos por estado."
]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [
"Search engine keywords" => "Palabras clave en los motores de búsqueda"
"Displays which keywords have led visitors to your website." => "Muestra qué palabras claves han dirigido a los visitantes a tu tienda."
"Identify external search engine keywords" => "Identificar las palabras clave de los motores de búsqueda externos"
"This is one of the most common ways of finding a website through a search engine." => "Esta es una de las formas más comunes de encontrar un sitio web a través de un motor de búsqueda."
"Identifying the most popular keywords entered by your new visitors allows you to see the products you should put in front if you want to achieve better visibility in search engines." => "La identificación de las palabras clave más populares introducidas por tus nuevos visitantes, te permite ver los productos que debes poner en la página de inicio de tu tienda, si deseas lograr una mejor visibilidad en los motores de búsqueda."
"How does it work?" => "¿Cómo funciona?"
"When a visitor comes to your website, the web server notes the URL of the site he/she comes from. This module then parses the URL, and if it finds a reference to a known search engine, it finds the keywords in it." => "Cuando un visitante llega a tu sitio web, el servidor web rastrea la URL del sitio de donde proviene. Este módulo analiza la URL y si encuentra una referencia a un motor de búsqueda conocido, registra las palabras clave incluidas en la búsqueda."
"This module can recognize all the search engines listed in PrestaShop's Stats/Search Engine page -- and you can add more!" => "Este módulo puede reconocer todos los motores de búsqueda listados en la página de estadísticas y motores de búsqueda de PrestaShop, ¡y puedes añadir más!"
"IMPORTANT NOTE: in September 2013, Google chose to encrypt its searches queries using SSL. This means all the referer-based tools in the World (including this one) cannot identify Google keywords anymore." => "NOTA IMPORTANTE: en septiembre de 2013, Google decidió cifrar sus consultas de búsqueda mediante SSL. Esto significa que todas las herramientas de referencia del mundo (incluyendo ésta) son incapaces de identificar las palabras clave de Google."
"%d keyword matches your query." => "%d palabra clave encontrada para su búsqueda."
"%d keywords match your query." => "%d palabras claves coincidentes con su búsqueda."
"Filter by keyword" => "Filtrar por palabra clave"
"And min occurrences" => "Y mínimo de ocurrencias"
"Keywords" => "Palabras clave"
"Occurrences" => "Ocurrencias"
"No keywords" => "No hay palabras clave"
"Top 10 keywords" => "Las 10 palabras clave más buscadas"
"Others" => "Otras"
]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [
"Price" => "Precio"
"Weight" => "Peso"
"New" => "Nuevo"
"Used" => "Utilizado"
"Refurbished" => "Reacondicionado"
"Condition" => "Estado"
"Not available" => "No disponible"
"In stock" => "En stock"
"Availability" => "Disponibilidad"
"Brand" => "Marca"
"Categories" => "Categorías"
"Relevance" => "Relevancia"
]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [
"Total paid" => "Total pagado"
"Best suppliers" => "Mejores proveedores"
"Adds a list of the best suppliers to the Stats dashboard." => "Añade una lista de los mejores proveedores al Panel de control de Estadísticas."
]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [
"Search bar" => "Barra de búsqueda"
"Adds a quick search field to your website." => "Añade un bloque con un campo de búsqueda rápida a tu tienda."
]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [
"Address successfully updated!" => "¡Dirección actualizada correctamente!"
"Address successfully added!" => "¡Dirección añadida correctamente!"
"Address successfully deleted!" => "¡Dirección eliminada correctamente!"
"No addresses are available. %s" => "No hay direcciones disponibles. %s"
"Your guest account has been successfully transformed into a customer account. You can now log in as a registered shopper." => "Su cuenta de invitado se ha transformado correctamente en una cuenta de cliente. Ahora puede iniciar sesión como un comprador registrado."
"Information successfully updated." => "Información actualizada correctamente."
"Message successfully sent" => "Mensaje enviado correctamente"
"If this email address has been registered in our shop, you will receive a link to reset your password at %email%." => "Si esta dirección de correo electrónico se ha registrado en nuestra tienda, recibirá un enlace para restablecer su contraseña en %email%."
"Your password has been successfully reset and a confirmation has been sent to your email address: %s" => "Su contraseña ha sido restablecida correctamente y una confirmación ha sido enviada a su dirección de correo electrónico: %s"
]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [
"Wire payment" => "Pagos por transferencia bancaria"
"Accept payments by bank transfer." => "Aceptar pagos mediante transferencia bancaria."
"Are you sure about removing these details?" => "¿Estás seguro de que quieres eliminar estos datos?"
"Account owner and account details must be configured before using this module." => "El titular y los datos de la cuenta deben ser configurados antes de utilizar este módulo."
"No currency has been set for this module." => "No se ha establecido ninguna moneda para este módulo."
"Account details are required." => "Los datos de la cuenta son requeridos."
"Account owner is required." => "El titular de la cuenta es requerido."
"Account details" => "Datos de la cuenta"
"Account owner" => "Titular de la cuenta"
"Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc." => "Tales como: sucursal bancaria, código IBAN, BIC, etc."
"Bank address" => "Dirección sucursal bancaria"
"Customization" => "Personalización"
"Reservation period" => "Período de reserva"
"Number of days the items remain reserved" => "Número de días en que los artículos permanecen reservados"
"Information to the customer" => "Información al cliente"
"Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)" => "Información sobre la transferencia bancaria (tiempo de procesado, iniciación del proceso de envío...)"
"Display the invitation to pay in the order confirmation page" => "Mostrar la invitación para pagar en la página de confirmación del pedido"
"Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page." => "La legislación de tu país puede requerir que envíes la invitación para pagar por correo electrónico solamente. Si desactivas la opción, se oculta la invitación en la página de confirmación."
"This module allows you to accept secure payments by bank wire." => "Este módulo permite aceptar pagos seguros por transferencia bancaria."
"If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'." => "Si el cliente elige pagar por transferencia bancaria, el estado del pedido cambiará a 'En espera de pago'."
"That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire." => "Por lo tanto, deberá confirmar el pedido en cuanto reciba la transferencia bancaria."
]
"AdminLoginNotification" => array:24 [
"You will be redirected to the login page in a few seconds." => "Será redirigido a la página de acceso en unos segundos."
"Please, check your mailbox." => "Por favor, compruebe su bandeja de entrada."
"A link to reset your password has been sent to you." => "Se le ha enviado un enlace para restablecer su contraseña."
"For security reasons, you cannot connect to the back office until you have:" => "Por razones de seguridad, no te puedes conectar al back-office hasta que tengas:"
"deleted the /install folder" => "eliminado la carpeta /install"
"renamed the /admin folder (e.g. %s)" => "renombrado la carpeta /admin (ej.: %s)"
"Please then access this page by the new URL (e.g. %s)" => "A continuación, accede a esta página mediante la nueva URL (ej.: %s)"
"For security reasons, you must also delete the /install folder." => "Por razones de seguridad, debes eliminar la carpeta /install."
"SSL is activated. However, your IP is allowed to enter unsecure mode for maintenance or local IP issues." => "SSL está activado. Sin embargo, a tu IP se le permite utilizar el modo no seguro para mantenimiento o incidencias de IP local."
"SSL is activated. Please connect using the following link to [1]log in to secure mode (https://)[/1]" => "SSL está activado. Por favor, conéctese usando el siguiente enlace para [1]identificarte en el modo seguro (https://)[/1]"
"The employee does not exist, or the password provided is incorrect." => "El empleado no existe o la contraseña introducida es incorrecta."
"This employee does not manage the shop anymore (either the shop has been deleted or permissions have been revoked)." => "Este empleado ya no administra la tienda (o la tienda ha sido eliminada o los permisos han sido revocados)."
"This account does not exist." => "Esta cuenta no existe."
"You can reset your password every %interval% minute(s) only. Please try again later." => "Sólo puedes restablecer tu contraseña cada %interval% minuto(s). Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
"Please, check your mailbox. A link to reset your password has been sent to you." => "Por favor, comprueba tu bandeja de entrada. Se ha enviado un enlace para restablecer tu contraseña."
"An error occurred while attempting to reset your password." => "Se ha producido un error al intentar restablecer tu contraseña."
"Some identification information is missing." => "Faltan algunos datos de identificación."
"The password is missing: please enter your new password." => "Falta la contraseña: por favor, introduce tu nueva contraseña."
"The password is not in a valid format." => "El formato de contraseña no es válido."
"The confirmation is empty: please fill in the password confirmation as well." => "El campo de confirmación está vacío: por favor, rellena también el campo de confirmación de contraseña."
"The password and its confirmation do not match. Please double check both passwords." => "Los campos de contraseña y confirmación de contraseña no coinciden. Por favor, revisa ambas contraseñas."
"Your password reset request expired. Please start again." => "Tu solicitud de restablecimiento de contraseña ha caducado. Por favor, vuelve a solicitarla."
"An error occurred while attempting to change your password." => "se ha producido un error al cambiar su contraseña"
"The password has been changed successfully." => "La contraseña ha sido cambiada correctamente."
]
"AdminCatalogHelp" => array:146 [
"Does not apply to the shipping costs" => "No aplicar a los gastos de envío"
"Optional: The cart rule will be available to everyone if you leave this field blank." => "Opcional: La regla del carrito estará disponible para todos si dejas este campo en blanco."
"The default period is one month." => "El período predeterminado es de un mes."
"You can choose a minimum amount for the cart either with or without the taxes and shipping." => "Puedes elegir una cantidad mínima para la compra, incluyendo o no los impuestos y el transporte."
"The cart rule will be applied to the first "X" customers only." => "La regla del carrito se aplicará solo a los primeros "X" clientes."
"A customer will only be able to use the cart rule "X" time(s)." => "Un cliente sólo podrá utilizar una regla de carrito "X" veces."
"This restriction applies to the country of delivery." => "Esta restricción se aplica al país de entrega."
"This will be displayed in the cart summary, as well as on the invoice." => "Se mostrará en el resumen de la compra y en la factura."
"For your eyes only. This will never be displayed to the customer." => "Sólo para ti. Nunca se mostrará al cliente."
"This is the code users should enter to apply the voucher to a cart. Either create your own code or generate one by clicking on "Generate"." => "Este es el código que los clientes deben introducir para aplicar los cupones descuento para el carrito. Crea tu propio código o genera uno haciendo clic en "Generar"."
"Caution! If you leave this field blank, the rule will automatically be applied to benefiting customers." => "¡Advertencia! Si dejas este campo en blanco, la regla se aplicará automáticamente a los clientes beneficiarios."
"If the voucher is not yet in the cart, it will be displayed in the cart summary." => "Si el cupón de descuento no está aún en el carrito, será mostrado en el resumen de compra."
"Only applicable if the voucher value is greater than the cart total." => "Sólo se aplica si el valor del cupón de descuento es mayor que el total de la compra."
"If you do not allow partial use, the voucher value will be lowered to the total order amount. If you allow partial use, however, a new voucher will be created with the remainder." => "Si no permites el uso parcial, el valor del cupón de descuento se reducirá a la cantidad total del pedido; en caso contrario, se creará un nuevo cupón por el valor restante."
"Cart rules are applied by priority. A cart rule with a priority of "1" will be processed before a cart rule with a priority of "2"." => "Las reglas del carrito se aplican por prioridad. Una regla de carrito con prioridad "1" será procesada antes de una regla de carrito con prioridad "2"."
"If you want a category to appear in the menu of your shop, go to [1]Modules > Modules & Services > Installed modules.[/1] Then, configure your menu module." => "Si quieres que aparezca una categoría en el menú de tu tienda, dirígete [1]Modules > Modules & Services > Installed modules.[/1] A continuación, configura tu módulo de menú."
"Recommended dimensions (for the default theme): %1spx x %2spx" => "Dimensiones recomendadas (para el tema predeterminado): %1spx x %2spx"
"If you want a category to appear in the menu of your shop, go to [1]Modules > Modules Manager.[/1] Then, configure your menu module." => "Si quieres que aparezca una categoría en el menú de tu tienda, dirígete [1]Modules > Modules & Services > Installed modules.[/1] A continuación, configura tu módulo de menú."
"An empty category is a category that has no product directly associated to it. An empty category may however contain products through its subcategories." => "Una categoría vacía es una categoría que no tiene ningún producto directamente asociado a la misma. Sin embargo una categoría vacía puede contener productos a través de sus subcategorías."
"Your internal name for this attribute." => "Tu nombre interno para este atributo."
"The public name for this attribute, displayed to the customers." => "El nombre público para este atributo, que será visualizado por los clientes."
"The way the attribute's values will be presented to the customers in the product's page." => "La forma en que los valores de los atributos serán presentados a los clientes en la página de producto."
"Choose the attribute group for this value." => "Selecciona el grupo de atributos para este valor."
"Choose a color with the color picker, or enter an HTML color (e.g. "lightblue", "#CC6600")." => "Selecciona un color utilizando el selector de color, o introduce un color HTML (por ejemplo, "lightblue", "#CC6600")."
"Upload an image file containing the color texture from your computer." => "Subir un archivo de imagen que contiene la textura del color desde tu ordenador."
"This will override the HTML color!" => "¡Esto sobrescribirá el color HTML!"
"Save then add another value" => "Guardar y añadir otro valor"
"To add "tags," click in the field, write something, and then press "Enter."" => "Para añadir "etiquetas", haz clic en el campo, escribe alguna, y luego presiona "Enter.""
"Allow customers to upload files using the contact page." => "Permitir a los clientes subir archivos desde la página de contacto."
"Please fill out the message fields that appear by default when you answer a thread on the customer service page." => "Por favor, rellena los campos pertenecientes al mensaje que aparecerá por defecto a la hora de contestar un hilo de conversación en la página del servicio de atención al cliente."
"URL for your IMAP server (ie.: mail.server.com)." => "URL de tu servidor IMAP (es decir: mail.server.com)."
"Port to use to connect to your IMAP server." => "Puerto que se utilizará para conectarse a tu servidor IMAP."
"User to use to connect to your IMAP server." => "Puerto que se utilizará para conectarse a tu servidor IMAP."
"Password to use to connect your IMAP server." => "Contraseña para conectar a tu servidor IMAP."
"Delete messages after synchronization. If you do not enable this option, the synchronization will take more time." => "Eliminación de los mensajes después de la sincronización. Si no activas esta opción, la sincronización tomará más tiempo."
"Create new threads for unrecognized emails." => "Crear nuevos hilos de discusión para direcciones de correo electrónico desconocidas."
"Use POP3 instead of IMAP." => "Utilizar POP3 en lugar de IMAP."
"Do not use RSH or SSH to establish a preauthenticated IMAP sessions." => "No utilizar RSH o SSH para establecer sesiones de IMAP preautenticadas."
"Use the Secure Socket Layer (TLS/SSL) to encrypt the session." => "Utilizar la Capa de Conexión Segura (TLS / SSL) para cifrar la sesión."
"Validate certificates from the TLS/SSL server." => "Validar los certificados TLS / SSL del servidor."
"Do not validate certificates from the TLS/SSL server. This is only needed if a server uses self-signed certificates." => "No validar los certificados TLS / SSL del servidor. Esta opción sólo es necesaria si el certificado del servidor no ha sido validado por un proveedor autorizado."
"Force use of start-TLS to encrypt the session, and reject connection to servers that do not support it." => "Forzar el uso de start-TLS para cifrar la sesión y rechazar la conexión a servidores que no lo soportan."
"Do not use start-TLS to encrypt the session, even with servers that support it." => "No utilizar start-TLS para cifrar la sesión, incluso con los servidores que lo soportan."
"Add new feature value" => "Añadir un nuevo valor de característica"
"Save and add another value" => "Guardar y añadir otro valor"
"Back to the list" => "Volver a la lista"
"Add new feature values" => "Añadir nuevo valores de característica"
"To add "tags," click inside the field, write something, and then press "Enter."" => "Para agregar "etiquetas", haga clic en el campo, escriba la etiqueta y por último presione "Enter""
"Company name for this brand" => "Nombre de la empresa para esta marca"
"Company name for this supplier" => "Nombre de la empresa para este proveedor"
"Will appear in the list of suppliers." => "aparecerá en el listado de proveedores."
"Phone number for this supplier" => "Número de teléfono del proveedor"
"Mobile phone number for this supplier." => "Número de teléfono móvil para este proveedor."
"Upload a supplier logo from your computer." => "Subir un logo para el proveedor desde tu ordenador."
"To add "tags" click in the field, write something and then press "Enter"." => "Para añadir "etiquetas", haz clic en el campo, escribe algo y a continuación presiona "Enter"."
"Create a new product: CTRL+P" => "Crear un nuevo producto: CTRL + P"
"To have a different title from the category name, enter it here." => "Para tener un título diferente del nombre de la categoría, introdúcelo aquí."
"To have a different description than your category summary in search results page, write it here." => "Para tener una descripción diferente al resumen de tu producto en las páginas de búsqueda de resultados, introdúcelo aquí."
"Search for a product" => "Buscar un producto"
"Enter your product name" => "Introduce el nombre del producto"
"The summary is a short sentence describing your product.<br />It will appears at the top of your shop's product page, in product lists, and in search engines' results page (so it's important for SEO). To give more details about your product, use the "Description" tab." => "El resumen es una frase corta que describe tu producto.<br />Aparecerá en la parte superior de tu página del producto de la tienda, en el listado de producto y en la página de resultados de los motores de búsqueda (por lo que es importante para el SEO). Para incluir más detalles sobre tu producto, utiliza la pestaña "Descripción"."
"Search and add a related product" => "Buscar y añadir un producto relacionado"
"Use a comma to create separate tags. E.g.: dress, cotton, party dresses." => "Usa comas para separar las etiquetas. Ej.: vestido, algodón, vestidos de fiesta."
"Per kilo, per litre" => "Por kilo, por litro"
"Combine several attributes, e.g.: "Size: all", "Color: red"." => "Combina varios atributos, ej.: "Talla: todas", "Color: rojo"."
"Leave empty to disable" => "Dejar en blanco para desactivar"
"To have a different title from the product name, enter it here." => "Para tener un título diferente del nombre del producto, introdúcelo aquí."
"Public title for the product's page, and for search engines. Leave blank to use the product name. The number of remaining characters is displayed to the left of the field." => "Titulo publico para la pagina del producto, y para las motores de búsqueda. Dejar en blanco para usar el nombre del producto. El numero de caracteres disponibles se muestra a la izquierda del campo."
"To have a different description than your product summary in search results pages, write it here." => "Para tener una descripción diferente al resumen de tu producto en las páginas de búsqueda de resultados, escríbelo aquí."
"This description will appear in search engines. You need a single sentence, shorter than 160 characters (including spaces)" => "Esta descripción aparecerá en los buscadores. Utiliza una sola frase, menor de 160 caracteres (incluyendo espacios)"
"To which product the page should redirect?" => "¿A qué producto debe redirigir la página?"
"To which category the page should redirect?" => "¿A qué categoría debe redirigir la página?"
"If no category is selected the Main Category is used" => "Si no se selecciona ninguna categoría, se utiliza la categoría principal"
"Only letters and the minus (-) character are allowed." => "Sólo se permiten las letras y el signo menos (-)"
"Search name" => "Buscar por nombre"
"Search ref." => "Buscar ref."
"Search category" => "Buscar categoría"
"Permanently delete this product." => "Eliminar permanentemente este producto."
"See how your product sheet will look online: ALT+SHIFT+V" => "Visualizar cómo se verá en línea tu hoja de producto: CTRL+V"
"Enable or disable the product on your shop: ALT+SHIFT+O" => "Activar o desactivar el producto en tu tienda: ALT+SHIT+O"
"Save the product and stay on the current page: ALT+SHIFT+S" => "Guardar el producto y permanecer en la página actual: ALT+SHIFT+S"
"Save and duplicate this product, then go to the new product: ALT+SHIFT+D" => "Guardar y duplicar este producto, y a continuación dirigirte al nuevo producto: ALT+SHIFT+D"
"Save and go back to the catalog: ALT+SHIFT+Q" => "Guardar y regresar al catálogo: ALT+SHIFT+Q"
"Save and create a new product: ALT+SHIFT+P" => "Guardar y crear un nuevo producto: ALT+SHIFT+P"
"Is the product a pack (a combination of at least two existing products), a virtual product (downloadable file, service, etc.), or simply a standard, physical product?" => "¿Es tu producto un pack (una combinación del al menos dos productos existentes), un producto virtual (un archivo descargable, un servicio, etc.), o simplemente un producto físico estándar?"
"Where should the product be available on your site? The main category is where the product appears by default: this is the category which is seen in the product page's URL. Disabled categories are written in italics." => """
En tu web, ¿dónde debe estar disponible el producto? La categoría principal es donde aparece el producto por defecto: esta es la categoría que se ve en la URL de la página de producto. \n
Las categorías desactivadas se muestran en cursiva.
"""
"Search categories" => "Buscar categorías"
"If you want to quickly create a new category, you can do it here. Don’t forget to then go to the Categories page to fill in the needed details (description, image, etc.). A new category will not automatically appear in your shop's menu, please read the Help about it." => "Si quieres crear una nueva categoría rápidamente, puedes hacerlo desde aquí. No te olvides de ir a la página Categorías para rellenar los detalles necesarios (descripción, imagen, etc.). Una nueva categoría no aparecerá automáticamente en el menú de tu tienda, por favor, lea la Ayuda para obtener más información sobre esto."
"Does this combination have a different price? Is it cheaper or more expensive than the default retail price?" => "¿Esta combinación tiene un precio diferente? ¿Es más barata o más cara que el precio de venta final predeterminado?"
"Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. To create a combination, you need to create your product attributes first. Go to Catalog > Attributes & Features for this!" => "Las combinaciones son las diferentes variaciones de un producto, con atributos como su tamaño, peso o color tomando valores diferentes. Para crear una combinación, primero debes crear los atributos del producto. Para ello, ¡dirígete a Catálogo > Atributos y Características!"
"To add combinations, you first need to create proper attributes and values in [1]Attributes & Features[/1]. <br> When done, you may enter the wanted attributes (like "size" or "color") and their respective values ("XS", "red", "all", etc.) in the field below; or simply select them from the right column. Then click on "Generate": it will automatically create all the combinations for you!" => "Para añadir combinaciones, primero necesitas crear los atributos y valores apropiados desde la página Atributos y Características. <br> Cuando hayas terminado, puedes introducir los atributos deseados (tales como "talla" o "color") y sus valores respectivos ("XS", "rojo", "todas", etc.) en el campo siguiente; o simplemente seleccionarlos en la columna derecha. A continuación, haz clic en "Generar": ¡automáticamente se crearán todas las combinaciones para ti!"
"This is the human-readable URL, as generated from the product's name. You can change it if you want." => "Esta es la URL legible por humanos, generada a partir del nombre del producto. Puedes cambiarlo si lo deseas."
"When your product is disabled, choose to which page you’d like to redirect the customers visiting its page by typing the product or category name." => "Cuando el producto está desactivado, selecciona a qué página te gustaría redirigir a los clientes que visiten la página, introduciendo el nombre del producto o de la categoría."
"No redirection (404) = Do not redirect anywhere and display a 404 "Not Found" page." => "No redireccionar (404) = No redireccionar a ninguna parte y mostrar un página de error 404 "No encontrada"."
"Permanent redirection (301) = Permanently display another product or category instead." => "Redirección permanente (301) = Mostrar de manera permanente otro producto o categoría en su lugar."
"Temporary redirection (302) = Temporarily display another product or category instead." => "Redirección temporal (302) = Mostrar de manera temporal otro producto o categoría en su lugar."
"Display delivery time for a product is advised for merchants selling in Europe to comply with the local laws." => "Se recomienda mostrar el plazo de entrega de un producto a los comerciantes que vendan en Europa para cumplir con las leyes locales."
"edit" => "Modificar"
"If a carrier has a tax, it will be added to the shipping fees. Does not apply to free shipping." => "Si un transportista tiene un impuesto, se añadirá a las tarifas de envío. No se aplica al envío gratuito."
"This interface allows you to specify the suppliers of the current product and its combinations, if any." => "Esta interfaz te permite especificar los proveedores del producto actual y sus combinaciones, si las hubiera."
"You can specify supplier references according to previously associated suppliers." => "Puedes especificar referencias de proveedores de acuerdo con los proveedores previamente asociados."
"When using the advanced stock management tool (see Shop Parameters > Products settings), the values you define (price, references) will be used in supply orders." => "Al utilizar la herramienta de administración avanzada de existencias (ver Preferencias > Configuración de los productos), los valores definidos aquí (precio, referencias) se utilizarán en las órdenes de suministro."
"You can specify product reference(s) for each associated supplier. Click "Save" after changing selected suppliers to display the associated product references." => "Puedes especificar una(s) referencia(s) para cada proveedor asociado. Haz clic en "Guardar" después de cambiar los proveedores seleccionados para mostrar las referencias de producto asociadas."
"This interface allows you to specify the warehouse in which the product is stocked." => "Esta interfaz te permite especificar en qué almacenes se encuentra el producto."
"It is also possible to specify the location within the warehouse for each product or combination." => "También es posible especificar la ubicación en el almacén de cada producto o combinación."
"Number of days this file can be accessed by customers. Set to zero for unlimited access." => "Número de días en que los clientes pueden acceder a este archivo. Establecer a cero para un acceso ilimitado."
"Upload a file from your computer (%maxUploadSize% max.)" => "Subir un archivo desde tu ordenador (%maxUploadSize% máx.)"
"The full filename with its extension (e.g. Book.pdf)" => "El nombre completo del archivo con su extensión (por ejemplo: libro.pdf)"
"Number of downloads allowed per customer. Set to 0 for unlimited downloads." => "Número de descargas permitidas por cliente. Establecer a 0 para descargas ilimitadas."
"If set, the file will not be downloadable after this date. Leave blank if you do not wish to attach an expiration date." => "Después de esta fecha, el archivo no podrá ser descargado. Deja este campo en blanco si no quieres incluir una fecha límite."
"The minimum quantity required to buy this product (set to 1 to disable this feature). E.g.: if set to 3, customers will be able to purchase the product only if they take at least 3 in quantity." => "La cantidad minima requerida para comprar este producto (establecer a 1 para desactivar esta característica). Ej.: si se establece a 3, los clientes podrán comprarlo solo si llevan al menos 3 en cantidad."
"The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to [1]Advanced Parameters > Team[/1]" => "El mensaje de correo electrónico se enviará a todos los usuarios que tienen permisos para trabajar con la página de stock. Para modificar los permisos, dirígete a [1]Parámetros avanzados > Equipo[/1]"
"Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values. Does your product require combinations?" => "Las combinaciones son las diferentes variaciones de un producto en los que atributos como la talla, el peso o el color tienen valores distintos. ¿Tu producto requiere combinaciones?"
"Advanced settings in [1][2]Combinations[/1]" => "Configuración avanzada en [1][2]Combinaciones[/1]"
"Your reference code for this product. Allowed special characters: .-_#." => "Tu código de referencia para este producto. Caracteres especiales permitidos: .-_#."
"How many products should be available for sale?" => "¿Cuántos productos deben estar disponibles para la venta?"
"Advanced settings in [1][2]Quantities[/1]" => "Configuración avanzada en [1][2]Cantidades[/1]"
"This is the retail price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select." => "Este es el precio final al que vende este producto a tus clientes. El precio con impuestos incluidos, cambiará según la regla de impuestos que selecciones."
"Advanced settings in [1][2]Pricing[/1]" => "Configuración avanzada en [1][2]Precios[/1]"
"Tags are meant to help your customers find your products via the search bar." => "Las etiquetas están pensadas para ayudar a los clientes a encontrar tus productos mediante la barra de búsqueda."
"Choose terms and keywords that your customers will use to search for this product and make sure you are consistent with the tags you may have already used." => "Elige los términos y las palabras clave que tus clientes utilizarán para buscar este producto y asegúrate de que son coherentes con las etiquetas que ya hayas utilizado."
"You can manage tag aliases in the [1]Search section[/1]. If you add new tags, you have to rebuild the index." => "Puedes gestionar las etiquetas alias en la [1]sección Búsqueda[/1]. Si añades nuevas etiquetas, debes reconstruir el índice."
"Not all shops sell new products. This option enables you to indicate the condition of the product. It can be required on some marketplaces." => "No todas las tiendas venden productos nuevos. Esta opción te permite indicar el estado del producto. Puede ser necesario en algunos marketplaces."
"ISBN is used internationally to identify books and their various editions." => "El ISBN se usa internacionalmente para identificar libros y sus diversas ediciones."
"This type of product code is widely used in the United States, Canada, the United Kingdom, Australia, New Zealand and in other countries." => "Este tipo de código de producto es ampliamente utilizado en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda y en otros países."
"This type of product code is specific to Europe and Japan, but is widely used internationally. It is a superset of the UPC code: all products marked with an EAN will be accepted in North America." => "Este tipo de código de producto es específico de Europa y Japón, pero es ampliamente utilizado a nivel internacional. Es más utilizado que el código UPC: todos los productos con un EAN serán aceptados en Norteamérica."
"This is the price at which you intend to sell this product to your customers. The tax included price will change according to the tax rule you select." => "Este es el precio al que vendes este producto a tus clientes. El precio con impuestos incluidos, cambiará según la regla de impuestos que selecciones."
"Some products can be purchased by unit (per bottle, per pound, etc.), and this is the price for one unit. For instance, if you’re selling fabrics, it would be the price per meter." => "Algunos productos pueden comprarse por unidades (por botella, por kg., etc.); este es el precio por una unidad. Por ejemplo, si vendes telas, este sería el precio por metro."
"The cost price is the price you paid for the product. Do not include the tax. It should be lower than the retail price: the difference between the two will be your margin." => "El precio de coste es el precio que pagaste por el producto. No incluye los impuestos. Éste tiene que ser más bajo que el precio de venta final: la diferencia entre los dos será su margen de beneficio."
"You can set specific prices for customers belonging to different groups, different countries, etc." => "Puedes establecer precios específicos para clientes de diferentes grupos, diferentes países, etc."
"Sometimes one customer can fit into multiple price rules. Priorities allow you to define which rules apply first." => "Algunas veces un cliente puede encajar en múltiples reglas de precios. Las prioridades te permiten definir qué reglas se aplican primero."
"Invalid token" => "Token no válido"
"[1]Invalid token[/1]: direct access to this link may lead to a potential security breach." => "[1]Token no válido[/1]: el acceso directo a este enlace puede ocasionar una violación de seguridad potencial."
"Do you want to display this page?" => "¿Deseas mostrar esta página?"
"Yes, I understand the risks" => "Sí, entiendo los riesgos"
"Take me out of there!" => "¡Salir de aquí!"
"Click on "Displayed" to index the category on your shop." => "Haz clic en "Mostrado" para indexar la categoría en tu tienda."
"This is the main image for your category, displayed in the category page. The category description will overlap this image and appear in its top-left corner." => "Esta es la imagen principal para tu categoría, mostrada en la página de categorías. La descripción de la categoría será superpuesta por esta imagen, y aparecerá en la esquina superior izquierda."
"Displays a small image in the parent category's page, if the theme allows it." => "Muestra una imagen pequeña en la página de la categoría padre, si el tema lo permite."
"The category thumbnail appears in the menu as a small image representing the category, if the theme allows it." => "La miniatura de la categoría se muestra en el menú como una imagen pequeña que representa la categoría, si el tema lo permite."
"Only letters, numbers, underscore (_) and the minus (-) character are allowed." => "Sólo está permitidos los caracteres alfanuméricos, los guiones medio (-) y bajo (_)."
"You now have three default customer groups." => "En este momento tienes tres grupos de clientes predeterminados."
"Mark all of the customer groups which you would like to have access to this category." => "Marca todos los grupos de clientes que quieres que tengan acceso a esta categoría."
"If you want a category to appear in the menu of your shop, go to [1]Modules > Module Manager[/1] and configure your menu module." => "Si quieres que aparezca una categoría en el menú de tu tienda, dirígete [1]Modules > Module Manager[/1]. A continuación, configura tu módulo de menú."
"Upload a brand logo from your computer." => "Subir un logotipo de la marca desde tu ordenador."
"To add "tags", click inside the field, write something, and then press "Enter"." => "Para añadir "etiquetas", haz clic en el campo, introduce la etiqueta y por último presiona "Enter"."
]
"AdminDashboardFeature" => array:23 [
"Add more dashboard modules" => "Añadir más módulos de panel"
"PrestaShop News" => "Noticias PrestaShop"
"Find more news" => "Ver más noticias"
"Useful links" => "Enlaces útiles"
"Official Documentation" => "Documentación Oficial"
"User, Developer and Designer Guides" => "Guías de Usuario, Desarrollador y Diseñador"
"PrestaShop Forum" => "Foros PrestaShop"
"Connect with the PrestaShop community" => "Conecta con la comunidad de PrestaShop"
"PrestaShop Addons" => "PrestaShop Addons"
"Enhance your store with templates & modules" => "Mejora tu tienda con plantillas y módulos"
"Report issues in the Bug Tracker" => "Reportar incidencias en el Bug Tracker"
"Contact Us!" => "¡Contáctenos!"
"We stay by your side!" => "¡Estamos a tu lado!"
"Documentation, support, experts, training... PrestaShop and all of its community are here to guide you" => "Documentación, soporte, expertos profesionales, formación... PrestaShop y toda su comunidad están aquí para guiarte"
"PrestaShop Marketplace" => "Marketplace de PrestaShop"
"Traffic, conversion rate, customer loyalty... Increase your sales with all of the PrestaShop modules and themes" => "Tráfico, tasa de conversión, fidelización de clientes... Incrementa tus ventas con todos los módulo y temas PrestaShop"
"Dashboard" => "Inicio"
"Demo mode" => "Modo demo"
"Average bank fees per payment method" => "Promedio de comisiones bancarias por método de pago"
"Average shipping fees per shipping method" => "Promedio de gastos de envío por método de envío"
"Other settings" => "Otras configuraciones"
"Average gross margin percentage" => "Porcentaje promedio del margen bruto"
"Other fees per order" => "Otras tasas u honorarios por pedido"
]
"AdminDesignHelp" => array:60 [
"By default, all images settings are already installed in your store. Do not delete them, you will need it!" => "De manera predeterminada, todos los ajustes de imágenes ya están instalados en tu tienda. No los elimine, ¡los necesitará!"
"Regenerates thumbnails for all existing images" => "Regenerar miniaturas para todas las imágenes existentes"
"Please be patient. This can take several minutes." => "Por favor, ten paciencia. Realizar este proceso puede tomar varios minutos."
"Be careful! Manually uploaded thumbnails will be erased and replaced by automatically generated thumbnails." => "¡Ten cuidado! Las miniaturas subidas manualmente serán eliminadas y reemplazadas por las miniaturas generadas automáticamente."
"Select "No" only if your server timed out and you need to resume the regeneration." => "Selecciona "No" sólo si se agotó el tiempo de tu servidor y necesitas continuar con la regeneración."
"Please select a module" => "Por favor, selecciona un módulo"
"Select a module above before choosing from available hooks" => "Seleccione un módulo a continuación antes de elegir entre los hooks disponibles"
"Please specify the files for which you do not want the module to be displayed." => "Por favor, especifica los archivos para los que no quieres que el módulo sea mostrado."
"Please input each filename, separated by a comma (",")." => "Por favor, introduce cada nombre de archivo separado por una coma (",")."
"You can also click the filename in the list below, and even make a multiple selection by keeping the Ctrl key pressed while clicking, or choose a whole range of filename by keeping the Shift key pressed while clicking." => "También puedes hacer clic en el nombre del archivo en la lista de abajo e incluso realizar una selección múltiple manteniendo pulsada la tecla Ctrl mientras haces clic, o puedes elegir un rango completo de nombre de archivo manteniendo pulsada la tecla Shift mientras haces clic."
"To add "tags" click in the field, write something, and then press "Enter."" => "Para añadir "etiquetas", haz clic en el campo, escribe alguna, y luego presiona "Enter.""
"JPEG images have a small file size and standard quality. PNG images have a larger file size, a higher quality and support transparency. Note that in all cases the image files will have the .jpg extension." => "Las imágenes JPEG tienen un tamaño pequeño y una calidad estándar. Las imágenes PNG tienen un tamaño mayor, pero una mejor calidad e incluyen el soporte de colores transparentes. Ten en cuenta que de manera predeterminada todas las imágenes tendrán la extensión .jpg."
"WARNING: This feature may not be compatible with your theme, or with some of your modules. In particular, PNG mode is not compatible with the Watermark module. If you encounter any issues, turn it off by selecting "Use JPEG"." => "ADVERTENCIA: Es posible que esta característica no sea compatible con tu tema o con algunos de tus módulos. En particular, el modo PNG no es compatible con el módulo de marca de agua. Si encuentras algún problema, desactívalo seleccionando la opción "Usar JPEG"."
"Ranges from 0 (worst quality, smallest file) to 100 (best quality, biggest file)." => "El rango de compresión va desde 0 (peor calidad, archivo más pequeño) hasta 100 (mejor calidad, archivo más grande)"
"Recommended: 90." => "Recomendado: 90."
"PNG compression is lossless: unlike JPG, you do not lose image quality with a high compression ratio. However, photographs will compress very badly." => "La compresión PNG es sin pérdidas: a diferencia de JPG, no se pierde calidad de imagen con una alta relación de compresión. Sin embargo, las fotografías se comprimen muy mal."
"Ranges from 0 (biggest file) to 9 (smallest file, slowest decompression)." => "Rango desde 0 (archivo más grande) a 9 (archivo más pequeño, descompresión más lenta)."
"Recommended: 7." => "Recomendado: 7."
"The maximum file size of pictures that customers can upload to customize a product (in bytes)." => "El tamaño máximo del archivo de imágenes que los clientes pueden subir para personalizar un producto (en bytes)."
"Width of product customization pictures that customers can upload (in pixels)." => "Anchura máxima de las imágenes personalizadas que los clientes pueden subir (en píxeles)."
"Height of product customization pictures that customers can upload (in pixels)." => "Altura de las imágenes de personalización de productos que los clientes pueden cargar (en píxeles)."
"This will generate an additional file for each image (thus doubling your total amount of images). Resolution of these images will be twice higher." => "Esto generará un archivo adicional para cada imagen (duplicando así el número total de imágenes). La resolución de estas imágenes será dos veces mayor."
"Enable to optimize the display of your images on high pixel density screens." => "Activar para optimizar la visualización de tus imágenes en pantallas de alta densidad de píxeles."
"This should be set to yes unless you successfully moved images in "Images" page under the "Preferences" menu." => "Este ajuste debe establecerse en "Sí", a menos que hayas movido correctamente las imágenes de la página "Imágenes" del menú "Preferencias"."
"Letters, underscores and hyphens only (e.g. "small_custom", "cart_medium", "large", "thickbox_extra-large")." => "Solamente letras, guiones bajos y guiones (por ejemplo, "small_custom", "cart_medium", "large", "thickbox_extra-large")."
"Maximum image width in pixels." => "Anchura máxima de la imagen en píxeles."
"Maximum image height in pixels." => "Altura máxima de la imagen en píxeles."
"This type will be used for Product images." => "Este tipo se aplicará a las imágenes de los Productos."
"This type will be used for Category images." => "Este tipo se utilizará para las imágenes de Categoría."
"This type will be used for Brand images." => "Este tipo se aplicará a las imágenes de Marcas."
"This type will be used for Supplier images." => "Este tipo se aplicará para las imágenes de Proveedores."
"This type will be used for Store images." => "Este tipo se aplicará a las imágenes de Tiendas."
"E.g. address, addresses, attachment" => "Ej.: dirección, direcciones, archivos adjuntos"
"Will appear on main page. Recommended size for the default theme: height %height% and width %width%." => "Aparecerá en la página principal. Tamaño recomendado para el tema predeterminado: altura %height% y anchura %width%."
"Warning: you can use a PNG file for transparency, but it can take up to 1 second per page for processing. Please consider using JPG instead." => "Advertencia: puedes utilizar un archivo PNG para transparencias, pero éste puede tomar hasta 1 segundo por página para ser procesado. Por favor, considera la opción de utilizar JPG en su lugar."
"It is the small icon that appears in browser tabs, next to the web address" => "Es el pequeño icono que aparece en las pestañas del navegador, al lado de la dirección web"
"Be careful! Please check your theme in an RTL language before generating the RTL stylesheet: your theme could be already adapted to RTL.\nOnce you click on "Adapt to RTL", any RTL-specific file that you might have added to your theme might be deleted by the created stylesheet." => "¡Ten cuidado! Por favor, comprueba el tema en un idioma RTL antes de generar la hoja de estilo RTL: el tema ya podría estar adaptado a RTL.\nUna vez que hagas clic en "Adaptar a RTL", cualquier archivo específico RTL que hayas añadido al tema, podría ser eliminado por la hoja de estilo creada."
"Used in the h1 page tag, and as the default title tag value." => "Utilizada en la etiqueta de página h1, y como valor predeterminado de la etiqueta del título."
"Used to override the title tag value. If left blank, the default title value is used." => "Se utiliza para anular el valor de la etiqueta del título. Si se deja en blanco, se utiliza el valor del título predeterminado."
"Create meaningful content" => "Crear contenido significativo"
"Because it is not just selling products but also creating a universe, build pages to tell stories and catch your visitors’ interest, to turn them into loyal customers." => "Porque no se trata solo de vender productos, sino también de crear un universo, crear páginas para contar historias y captar el interés de tus visitantes, para convertirlos en clientes leales."
"Add new page category" => "Añadir una nueva categoría de página"
"Add new page" => "Añadir nueva página"
"This won't regenerate email templates, it only sets the default email theme for future generation (when a language is installed for example)." => "Esto no regenerará las plantillas de correo electrónico, solo establecerá el tema de correo electrónico predeterminado para próximas generaciones (cuando se instala un idioma, por ejemplo)."
"PrestaShop's email templates are stored in the "mails" folder, but they can be overridden by your current theme's own "mails" folder. Using this option enables to overwrite emails from your current theme." => "Las plantillas de correo electrónico de PrestaShop son almacenadas en la carpeta "mails", pero éstas pueden ser anuladas por la propia carpeta "mails" de tu tema actual. El uso de esta opción le permite sobrescribir los emails de tu tema actual."
"By default, existing email template files are not modified to avoid deleting any modification you may have done. Enable this option to force the overwrite." => "De forma predeterminada, los archivos de plantilla de correo electrónico existentes no son modificados, para evitar la eliminación de cualquier modificación que hayas realizado. Activa esta opción para forzar la sobrescritura."
"No emails were detected in any theme folder so this field is disabled." => "No se detectaron emails en ninguna de las carpetas de temas, por lo que este campo está deshabilitado."
"Will appear on email headers. If undefined, the header logo will be used." => "Aparecerá en los encabezados de los correos electrónicos. Si no está definido, se utilizará el logotipo de la cabecera de la tienda."
"Warning: if no invoice logo is available, the main logo will be used instead." => "Advertencia: si no hay un logo para la factura, se utilizará en su lugar el logotipo principal."
"Will appear on invoice headers." => "Aparecerá en el encabezado de la factura."
"Use our [1]favicon generator on PrestaShop Marketplace[/1] to boost your brand image!" => "¡Utiliza nuestro [1]generador de favicon en el PrestaShop Marketplace[/1] para potenciar la imagen de tu marca!"
"Will appear on your main page. Recommended size for the default theme: height %height% and width %width%." => "Aparecerá en la página principal. Tamaño recomendado para el tema predeterminado: altura %height% y anchura %width%."
"It is the small icon that appears in browser tabs, next to the title." => "Este es el pequeño icono que aparece en las pestañas del navegador, al lado del título."
"Be careful! Please check your theme in an RTL language before generating the RTL stylesheet: your theme could be already adapted to RTL.\nOnce you click on "Adapt to RTL", any RTL-specific file that you might have added to your theme might be deleted by the created stylesheet." => """
¡Atención! Por favor, verifica que tu tema se encuentra en un lenguaje RTL antes de generar la hoja de estilo RTL: es posible que tu tema ya se encuentre adaptado para el sistema RTL.\n
En el momento en que haga clic en "Adaptar a RTL", cada archivo RTL específico que hayas añadido a tu tema puede ser eliminado por la hoja de estilo creada.
"""
"Browse your computer files and select the Zip file for your new theme." => "Navega a través de los archivos de tu ordenador y selecciona el archivo Zip que contiene tu nuevo tema."
"Indicate the complete URL to an online Zip file that contains your new theme. For instance, "http://example.com/files/theme.zip"." => "Indica la URL completa del rchivo Zip en línea que contiene tu nuevo tema. Por ejemplo, "http://ejemplo.com/archivos/tema.zip"."
"This selector lists the Zip files that you uploaded in the '/themes' folder." => "Este selector lista los archivos Zip que has subido en la carpeta '/themes'."
"You must select a shop from the above list if you wish to choose a theme." => "Antes de seleccionar un tema, debes elegir una tienda de la lista desplegable en la parte superior de esta página."
"You are editing this page for a specific shop or group. Click "Yes" to check all fields, "No" to uncheck all." => "Estás editando esta página para una tienda o grupo específico. Haz clic en "Sí" para marcar todos los campos, en "No" para desmarcarlos."
"If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter." => "Si marcas un campo, cambias su valor y lo guardas, el comportamiento multitienda no se aplicará a esta tienda (o grupo), para este parámetro en particular."
]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [
"Search" => "Buscar"
]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [
"Valid for the entire catalog" => "Válido para la totalidad del catálogo"
"Restricted to some categories" => "Limitado a ciertas catagorías"
"Restricted to some products" => "Limitado a ciertos productos"
"Product Comments" => "Comentarios sobre el producto"
"Allows users to post reviews and rate products on specific criteria." => "Permite a los usuarios publicar comentarios y valorar productos con criterios específicos."
"Settings updated" => "Configuración actualizada"
"The criterion cannot be saved" => "El criterio no se pudo guardar"
"Criterion deleted" => "Criterio eliminado"
"Configuration" => "Configuración"
"All reviews must be validated by an employee" => "Todos los comentarios deben ser validados por un empleado"
"Enabled" => "Activado"
"Disabled" => "Desactivado"
"Allow guest reviews" => "Permitir comentarios de invitados"
"Enable upvotes / downvotes on reviews" => "Habilitar calificaciones positivas / negativas en las reseñas"
"Minimum time between 2 reviews from the same user" => "Tiempo mínimo entre 2 comentarios del mismo usuario"
"Number of comments per page" => "Número de comentarios por página"
"Save" => "Guardar"
"Reviews waiting for approval" => "Comentarios en espera de aprobación"
"Reported Reviews" => "Reseñas recibidas"
"Approve" => "Aprobar"
"Not abusive" => "No abusivo"
"ID" => "ID"
"Name" => "Nombre"
"Type" => "Tipo"
"Status" => "Estado"
"Add New Criterion" => "Añadir nuevo criterio"
"Review Criteria" => "Criterios de evaluación"
"Approved Reviews" => "Reseñas aprobadas"
"Review title" => "Título del comentario"
"Review" => "Reseña"
"Rating" => "Valoración"
"Author" => "Autor"
"Product" => "Producto"
"Time of publication" => "Fecha de la publicación"
"Criterion will be restricted to the following categories" => "El criterio estará limitado a las siguientes categorías"
"Mark the boxes of categories to which this criterion applies." => "Marca las casillas de las categorías a las que quieras aplicar este criterio."
"Selected" => "Seleccionado"
"Collapse All" => "Contraer todas"
"Expand All" => "Desplegar todas"
"Check All" => "Seleccionar todas"
"Uncheck All" => "Deseleccionar todas"
"Add new criterion" => "Añadir nuevo criterio"
"Criterion name" => "Nombre del criterio"
"Maximum length: %s characters" => "Longitud máxima: %s caracteres"
"Application scope of the criterion" => "Ámbito de aplicación del criterio"
"The criterion will be restricted to the following products" => "El criterio se limitará a los siguientes productos"
"Active" => "Activo"
"Product Name" => "Nombre del producto"
]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [
"Visitors online" => "Visitantes en línea"
"Adds a list of customers and visitors who are currently online to the Stats dashboard." => "Añade un listado de clientes y visitantes que están visitando tu tienda al Panel de control de Estadísticas."
"You must activate the "Save page views for each customer" option in the "Data mining for statistics" (StatsData) module in order to see the pages that your visitors are currently viewing." => "Debes activar la opción "Guardar visitas de páginas de cada cliente" en el módulo "Minado de datos de estadísticas" (StatsData) para ver las páginas que tus visitantes están viendo en ese momento."
"Current online customers" => "Clientes conectados en este momento"
"Total:" => "Total:"
"Current page" => "Página actual"
"View customer profile" => "Ver perfil del cliente"
"There are no active customers online right now." => "No hay clientes activos conectados en este momento."
"Current online visitors" => "Visitantes conectados en este momento"
"Guest ID" => "ID de invitado"
"IP" => "IP"
"Last activity" => "Última actividad"
"Notice" => "Aviso"
"Maintenance IPs are excluded from the online visitors." => "Las IPs de mantenimiento se excluyen de los visitantes conectados."
"Add or remove an IP address." => "Añadir o eliminar una dirección IP."
]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [
"Size" => "Tamaño"
"Shoe size" => "Talla de calzado"
"Color" => "Color"
"S" => "S"
"M" => "M"
"L" => "L"
"One size" => "Talla única"
"Grey" => "Gris"
"Taupe" => "Gris pardo"
"Beige" => "Beige"
"White" => "Blanco"
"Off White" => "Blanco roto"
"Red" => "Rojo"
"Black" => "Negro"
"Camel" => "Camel"
"Orange" => "Naranja"
"Blue" => "Azul"
"Green" => "Verde"
"Yellow" => "Amarillo"
"Brown" => "Marrón"
0 => "35"
1 => "36"
2 => "37"
3 => "38"
4 => "39"
5 => "40"
"Pink" => "Rosa"
"Height" => "Altura"
"Width" => "Anchura"
"Depth" => "Profundidad"
"Weight" => "Peso"
"Compositions" => "Composición"
"Styles" => "Estilos"
"Properties" => "Propiedades"
"Polyester" => "Poliéster"
"Wool" => "Lana"
"Viscose" => "Viscosa"
"Elastane" => "Elastano"
"Cotton" => "Algodón"
…28
]
"ShopFormsErrors" => array:7 [ …7]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"AdminDesignFeature" => array:108 [ …108]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7]
"ShopFormsHelp" => array:12 [ …12]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModuleWatermarkAdmin" => array:1 [ …1]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357]
"AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:204 [ …204]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17]
"ShopThemeGlobal" => array:64 [ …64]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopPdf" => array:95 [ …95]
"AdminModulesNotification" => array:150 [ …150]
"EmailsBody" => array:345 [ …345]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11]
"AdminNavigationHeader" => array:54 [ …54]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminShippingNotification" => array:18 [ …18]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminGlobalError" => array:1 [ …1]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25]
"AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"messages" => array:522 [ …522]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5]
"ShopFormsLabels" => array:38 [ …38]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"AdminActions" => array:114 [ …114]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7]
"Install" => array:229 [ …229]
"ShopNavigation" => array:58 [ …58]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17]
"AdminShippingHelp" => array:44 [ …44]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38]
"ShopThemeActions" => array:54 [ …54]
"AdminShippingFeature" => array:64 [ …64]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47]
"AdminDesignNotification" => array:39 [ …39]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ShopNotificationsError" => array:96 [ …96]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"AdminNotificationsError" => array:212 [ …212]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"AdminGlobal" => array:273 [ …273]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ShopThemeCheckout" => array:113 [ …113]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [ …12]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7]
"EmailsSubject" => array:24 [ …24]
"AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"AdminModulesFeature" => array:84 [ …84]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "es-ES"
-fallbackCatalogue: null
-parent: null
}
]
-locale: "es-ES"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#48
-selector: MessageSelector {#49}
}
-cacheDir: "/var/www/vhosts/kossmetics.es/httpdocs/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#312
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "1"
}
#product: array:109 [
"id_product" => "504"
"id_supplier" => "0"
"id_manufacturer" => "38"
"id_category_default" => "27"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "1"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 3
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "62,90 €"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.00"
"reference" => ""
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "0.000000"
"out_of_stock" => "2"
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2022-10-26 22:43:08"
"date_upd" => "2023-03-28 13:13:48"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "3"
"state" => "1"
"id_shop" => "1"
"description" => """
<p><strong>UN FLUIDO DE USO DIARIO QUE, ADEMÁS DE PROTEGERTE DEL SOL, DIFUMINA LAS MANCHAS EXISTENTES, Y MANTIENE EL ROSTRO HIDRATADO Y SUAVE.</strong></p>\r\n
<p>Esta emulsión ultraligera (libre de aceites) contiene filtros minerales que protegen la piel de los rayos UVA/UVB y los radicales libres, causantes de la aparición de manchas e imperfecciones.</p>\r\n
<p>Su fórmula contiene Helecho Marino, que reduce el tamaño de las manchas y aporta luminosidad al rostro. El Extracto de Aloe Vera Bio calma, suaviza y repara la piel.</p>\r\n
<p>Contiene un alto porcentaje de antioxidantes como el Extracto de Pongamia, que previene los primeros signos de la edad y protege la piel de los radicales libres a nivel celular.</p>\r\n
<p>A pesar de tener una textura muy ligera y fácil de absorber, se funde con la piel al momento y la hidrata en profundidad, gracias al ácido hialurónico de alto peso molecular.</p>\r\n
<p>No contiene ingredientes irritantes y es perfecta para las pieles mixtas o grasas que buscan un fluido hidratante y ligero con SPF. Lo pueden utilizar pieles con eccema, rosácea o dermatitis.</p>
"""
"description_short" => "<p>Protector Fluido SPF30 con filtros minerales, despigmentante y antiedad.</p>"
"link_rewrite" => "patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30"
"meta_description" => "Protector solar fluido SPF30 que difumina las manchas ✨ Acción Antiedad ✨ Filtros Minerales ✨ Envíos 24 horas."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "COMPRA PATYKA FLUIDO ANTIMANCHAS ALTA PROTECCIÓN SPF30"
"name" => "PATYKA FLUIDO ANTIMANCHAS ALTA PROTECCIÓN-SPF30"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"id_image" => "504-1664"
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
"manufacturer_name" => "Patyka"
"category_default" => "Protección solar"
"id_product_attribute" => "0"
"new" => "0"
"allow_oosp" => 0
"category" => "proteccion-solar"
"category_name" => "Protección solar"
"link" => "https://kossmetics.es/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30-504.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 51.983471
"price_without_reduction" => 62.9
"price_without_reduction_without_tax" => 51.983471
"reduction" => 0.0
"reduction_without_tax" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => 3
"features" => array:4 [
0 => array:4 [
"name" => "Tipo de piel"
"value" => "Todo tipo de pieles."
"id_feature" => "6"
"position" => "1"
]
1 => array:4 [
"name" => "Ingredientes principales "
"value" => "Helecho Marino, Extracto de Pongamia, Ácido Hialurónico, Aloe Vera Bio."
"id_feature" => "8"
"position" => "2"
]
2 => array:4 [
"name" => "Cantidad "
"value" => "50 ml."
"id_feature" => "9"
"position" => "3"
]
3 => array:4 [
"name" => "Modo de empleo"
"value" => "Aplicar cada día después de la rutina facial por el rostro."
"id_feature" => "11"
"position" => "4"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 21.0
"tax_name" => "IVA ES 21%"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price" => ""
"images" => array:3 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-small_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 85
"height" => 110
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-medium_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 470
"height" => 610
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-large_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 771
"height" => 1000
]
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
"cover" => "1"
"id_image" => "1664"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1666-small_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 85
"height" => 110
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1666-medium_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 470
"height" => 610
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1666-large_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 771
"height" => 1000
]
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30 packaging"
"cover" => null
"id_image" => "1666"
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1665-small_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 85
"height" => 110
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1665-medium_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 470
"height" => 610
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1665-large_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 771
"height" => 1000
]
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30 KOSSmetics.es"
"cover" => null
"id_image" => "1665"
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:5 [
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-small_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 85
"height" => 110
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-cart_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 150
"height" => 225
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-medium_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 470
"height" => 610
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-home_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 480
"height" => 720
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-large_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 771
"height" => 1000
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-small_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 85
"height" => 110
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-medium_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 470
"height" => 610
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://kossmetics.es/1664-large_default/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30.jpg"
"width" => 771
"height" => 1000
]
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
"cover" => "1"
"id_image" => "1664"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 62.9
"regular_price_amount" => 62.9
"regular_price" => "62,90 €"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_date" => null
"availability_message" => ""
"availability" => "available"
]
-language: Language {#20
+id: 3
+name: "Español (Spanish)"
+iso_code: "es"
+locale: "es-ES"
+language_code: "es"
+date_format_lite: "d/m/Y"
+date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#318
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
storage: array:126 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "504"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "27"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "62,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-10-26 22:43:08"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2023-03-28 13:13:48"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p><strong>UN FLUIDO DE USO DIARIO QUE, ADEMÁS DE PROTEGERTE DEL SOL, DIFUMINA LAS MANCHAS EXISTENTES, Y MANTIENE EL ROSTRO HIDRATADO Y SUAVE.</strong></p>\r\n
<p>Esta emulsión ultraligera (libre de aceites) contiene filtros minerales que protegen la piel de los rayos UVA/UVB y los radicales libres, causantes de la aparición de manchas e imperfecciones.</p>\r\n
<p>Su fórmula contiene Helecho Marino, que reduce el tamaño de las manchas y aporta luminosidad al rostro. El Extracto de Aloe Vera Bio calma, suaviza y repara la piel.</p>\r\n
<p>Contiene un alto porcentaje de antioxidantes como el Extracto de Pongamia, que previene los primeros signos de la edad y protege la piel de los radicales libres a nivel celular.</p>\r\n
<p>A pesar de tener una textura muy ligera y fácil de absorber, se funde con la piel al momento y la hidrata en profundidad, gracias al ácido hialurónico de alto peso molecular.</p>\r\n
<p>No contiene ingredientes irritantes y es perfecta para las pieles mixtas o grasas que buscan un fluido hidratante y ligero con SPF. Lo pueden utilizar pieles con eccema, rosácea o dermatitis.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p>Protector Fluido SPF30 con filtros minerales, despigmentante y antiedad.</p>"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Protector solar fluido SPF30 que difumina las manchas ✨ Acción Antiedad ✨ Filtros Minerales ✨ Envíos 24 horas."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "COMPRA PATYKA FLUIDO ANTIMANCHAS ALTA PROTECCIÓN SPF30"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "PATYKA FLUIDO ANTIMANCHAS ALTA PROTECCIÓN-SPF30"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "504-1664"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Patyka"
]
"category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Protección solar"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "proteccion-solar"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Protección solar"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://kossmetics.es/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30-504.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 51.983471
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 62.9
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 51.983471
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "IVA ES 21%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:5 [ …5]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
"cover" => "1"
"id_image" => "1664"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 62.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 62.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "62,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#362
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
storage: array:126 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "504"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "27"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "62,90 €"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.00"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2022-10-26 22:43:08"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2023-03-28 13:13:48"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p><strong>UN FLUIDO DE USO DIARIO QUE, ADEMÁS DE PROTEGERTE DEL SOL, DIFUMINA LAS MANCHAS EXISTENTES, Y MANTIENE EL ROSTRO HIDRATADO Y SUAVE.</strong></p>\r\n
<p>Esta emulsión ultraligera (libre de aceites) contiene filtros minerales que protegen la piel de los rayos UVA/UVB y los radicales libres, causantes de la aparición de manchas e imperfecciones.</p>\r\n
<p>Su fórmula contiene Helecho Marino, que reduce el tamaño de las manchas y aporta luminosidad al rostro. El Extracto de Aloe Vera Bio calma, suaviza y repara la piel.</p>\r\n
<p>Contiene un alto porcentaje de antioxidantes como el Extracto de Pongamia, que previene los primeros signos de la edad y protege la piel de los radicales libres a nivel celular.</p>\r\n
<p>A pesar de tener una textura muy ligera y fácil de absorber, se funde con la piel al momento y la hidrata en profundidad, gracias al ácido hialurónico de alto peso molecular.</p>\r\n
<p>No contiene ingredientes irritantes y es perfecta para las pieles mixtas o grasas que buscan un fluido hidratante y ligero con SPF. Lo pueden utilizar pieles con eccema, rosácea o dermatitis.</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p>Protector Fluido SPF30 con filtros minerales, despigmentante y antiedad.</p>"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Protector solar fluido SPF30 que difumina las manchas ✨ Acción Antiedad ✨ Filtros Minerales ✨ Envíos 24 horas."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "COMPRA PATYKA FLUIDO ANTIMANCHAS ALTA PROTECCIÓN SPF30"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "PATYKA FLUIDO ANTIMANCHAS ALTA PROTECCIÓN-SPF30"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "504-1664"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Patyka"
]
"category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Protección solar"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "proteccion-solar"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Protección solar"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://kossmetics.es/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30-504.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 51.983471
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 62.9
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 51.983471
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:4 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
3 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "IVA ES 21%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:5 [ …5]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => "Patyka Fluide Anti-Taches Haute Protection SPF 30"
"cover" => "1"
"id_image" => "1664"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 62.9
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 62.9
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "62,90 €"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
}
-methodCacheResults: array:4 [
"canonical_url" => "https://kossmetics.es/patyka-fluido-anti-manchas-alta-proteccion-spf30-504.html"
"flags" => []
"id" => "504"
"show_price" => true
]
}
